Samsung Galaxy S4 Para hablar del Samsung Galaxy S4

Respuesta
 
Herramientas
  #841  
Viejo 06/04/13, 13:39:17
Array

[xs_avatar]
JacksSsS JacksSsS no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (46)
 
Fecha de registro: jun 2009
Localización: Sevilla
Mensajes: 14,446
Modelo de smartphone: Huawei Mate 20 Pro
Tu operador: Vodafone
lo mismo le cabe el dedo y todo buenos materiales estos del "unibody" será una raya de ventilación de la pantalla
Responder Con Cita


  #842  
Viejo 06/04/13, 13:44:19
Array

[xs_avatar]
zerocoolspain zerocoolspain no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (8)
 
Fecha de registro: may 2010
Localización: MADRID
Mensajes: 5,070
Modelo de smartphone: iPhone 14 Pro Max, Pixel 7 Pro
Tu operador: Movistar
Espero que sea un defecto de su terminal y no sea generalizado... porque la suciedad que tendra y los problemas con la humedad...
Responder Con Cita
  #843  
Viejo 06/04/13, 13:46:29
Array

[xs_avatar]
JacksSsS JacksSsS no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (46)
 
Fecha de registro: jun 2009
Localización: Sevilla
Mensajes: 14,446
Modelo de smartphone: Huawei Mate 20 Pro
Tu operador: Vodafone
Pero no era unibody?
Responder Con Cita
  #844  
Viejo 06/04/13, 13:50:19
Array

[xs_avatar]
pepitogrill pepitogrill no está en línea
Usuario muy activo
 
Fecha de registro: nov 2009
Mensajes: 538
Modelo de smartphone: s6 edge +
Tu operador: Vodafone
 Cita: Originalmente Escrito por zerocoolspain Ver Mensaje
Yo no me fio de una review que la persona que lo hace finaliza con una frase tal que...:

"I'm a big fan of the HTC One and can see myself using it for quite a while, even without seeing necessarily everything of its main upcoming contenders".

Lo que viene a ser en lenguaje de a pie: "soy un fanboy de HTC y lo usare de por vida aunque la competencia saque algo infinitamente superior"

Despues de leer eso la objetividad de la persona que realiza la review para mi es practicamente nula
Traducción libre, y poco acertada, me parece que no dice eso, pero bueno esperemos alguién con más nivel de inglés que yo, lo verifique.

Lo de infinitamente superior ¿donde esta?

Lo de fanboy de Htc ¿donde esta?

Lo de usarlo de por vida ¿donde esta?

Última edición por pepitogrill Día 06/04/13 a las 13:52:47.
Responder Con Cita
  #845  
Viejo 06/04/13, 13:55:53
Array

[xs_avatar]
JacksSsS JacksSsS no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (46)
 
Fecha de registro: jun 2009
Localización: Sevilla
Mensajes: 14,446
Modelo de smartphone: Huawei Mate 20 Pro
Tu operador: Vodafone
 Cita: Originalmente Escrito por pepitogrill Ver Mensaje
Traducción libre, y poco acertada, me parece que no dice eso, pero bueno esperemos alguién con más nivel de inglés que yo, lo verifique.

Lo de infinitamente superior ¿donde esta?

Lo de fanboy de Htc ¿donde esta?

Lo de usarlo de por vida ¿donde esta?
Afina mejor tu inglés y sabrás lo de fanboy porque es, pero si no te lo pongo...No pone de por vida pero si por mucho tiempo, y alguien que afirma que se quedará con ese modelo independientemente de lo que la competencia presente es de ser al menos poco objetivo...

"I'm a big fan of the HTC One and can see myself using it for quite a while, even without seeing necessarily everything of its main upcoming contenders".


"Soy un gran fanático del HTC ONE, puedo verme durante bastante tiempo usandolo sin tan siquiera ver necesariamente lo que presentará la competencia próximamente"

Esta traducción es bastante menos libre y más literal, a ver si te gusta

Última edición por JacksSsS Día 06/04/13 a las 14:01:05.
Responder Con Cita
Gracias de parte de:
  #846  
Viejo 06/04/13, 14:13:40
Array

[xs_avatar]
zerocoolspain zerocoolspain no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (8)
 
Fecha de registro: may 2010
Localización: MADRID
Mensajes: 5,070
Modelo de smartphone: iPhone 14 Pro Max, Pixel 7 Pro
Tu operador: Movistar
 Cita: Originalmente Escrito por pepitogrill Ver Mensaje
Traducción libre, y poco acertada, me parece que no dice eso, pero bueno esperemos alguién con más nivel de inglés que yo, lo verifique.

Lo de infinitamente superior ¿donde esta?

Lo de fanboy de Htc ¿donde esta?

Lo de usarlo de por vida ¿donde esta?
No he traducido el texto, lo he dicho en palabras mas del foro...
Responder Con Cita
  #847  
Viejo 06/04/13, 14:20:44
Array

[xs_avatar]
pepitogrill pepitogrill no está en línea
Usuario muy activo
 
Fecha de registro: nov 2009
Mensajes: 538
Modelo de smartphone: s6 edge +
Tu operador: Vodafone
 Cita: Originalmente Escrito por JacksSsS Ver Mensaje
Afina mejor tu inglés y sabrás lo de fanboy porque es, pero si no te lo pongo...No pone de por vida pero si por mucho tiempo, y alguien que afirma que se quedará con ese modelo independientemente de lo que la competencia presente es de ser al menos poco objetivo...

"I'm a big fan of the HTC One and can see myself using it for quite a while, even without seeing necessarily everything of its main upcoming contenders".


"Soy un gran fanático del HTC ONE, puedo verme durante bastante tiempo usandolo sin tan siquiera ver necesariamente lo que presentará la competencia próximamente"

Esta traducción es bastante menos libre y más literal, a ver si te gusta
Sí algo así, te faltó el "todo",

"Soy un gran fan del HTC ONE, puedo verme durante bastante tiempo usandolo,sin necesariamente ver todo lo que presentará la competencia próximamente"



Última edición por pepitogrill Día 06/04/13 a las 14:28:35.
Responder Con Cita
  #848  
Viejo 06/04/13, 14:22:58
Array

[xs_avatar]
JacksSsS JacksSsS no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (46)
 
Fecha de registro: jun 2009
Localización: Sevilla
Mensajes: 14,446
Modelo de smartphone: Huawei Mate 20 Pro
Tu operador: Vodafone
oh, disculpa, me faltó everything... la próxima vez usáis el google traslator o el del país y lo traducís vosotros cuanto tikis...
Responder Con Cita
Los siguientes 2 usuarios han agradecido a JacksSsS su comentario:
  #849  
Viejo 06/04/13, 14:26:45
Array

[xs_avatar]
BocataDeChoped BocataDeChoped no está en línea
Usuario muy activo
 
Fecha de registro: oct 2011
Mensajes: 1,075
Modelo de smartphone: Samsung Galaxy S
Tu operador: Movistar
Anandtech es un sitio serio y las reviews que hacen del hardware (no sólo se dedican a los móviles) son de lo mejorcito que se puede encontrar en la red.
Responder Con Cita
  #850  
Viejo 06/04/13, 14:29:07
Array

[xs_avatar]
JacksSsS JacksSsS no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (46)
 
Fecha de registro: jun 2009
Localización: Sevilla
Mensajes: 14,446
Modelo de smartphone: Huawei Mate 20 Pro
Tu operador: Vodafone
 Cita: Originalmente Escrito por BocataDeChoped Ver Mensaje
Anandtech es un sitio serio y las reviews que hacen del hardware (no sólo se dedican a los móviles) son de lo mejorcito que se puede encontrar en la red.
Sí, pero ante todo personas... Y ese comentario sin duda es desafortunado sobre todo si pretende ser objetivo... Decir que es un gran fan de ONE y que poco más que se la trae al pairo todo lo que vaya a presentar la competencia... hombre...
Responder Con Cita
  #851  
Viejo 06/04/13, 15:29:52
Array

[xs_avatar]
zerocoolspain zerocoolspain no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (8)
 
Fecha de registro: may 2010
Localización: MADRID
Mensajes: 5,070
Modelo de smartphone: iPhone 14 Pro Max, Pixel 7 Pro
Tu operador: Movistar
 Cita: Originalmente Escrito por BocataDeChoped Ver Mensaje
Anandtech es un sitio serio y las reviews que hacen del hardware (no sólo se dedican a los móviles) son de lo mejorcito que se puede encontrar en la red.
No dudo de la web, pero si de la objetividad de la persona que hizo la review. Hay que ser imparcial para poder realizar una review seria, y alguien imparcial no finaliza su review con esa frase... Al final salio su vena fanboy, y con ella, perdio toda credibilidad

Última edición por zerocoolspain Día 06/04/13 a las 15:34:21.
Responder Con Cita
  #852  
Viejo 06/04/13, 15:45:56
Array

[xs_avatar]
tito kastros tito kastros no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (5)
 
Fecha de registro: ago 2008
Localización: A Coruña
Mensajes: 4,835
Modelo de smartphone: S23 Ultra
Tu operador: Pepephone
Sí algo ensalza al HTC one no vale no?
Responder Con Cita
  #853  
Viejo 06/04/13, 16:32:53
Array

[xs_avatar]
JacksSsS JacksSsS no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (46)
 
Fecha de registro: jun 2009
Localización: Sevilla
Mensajes: 14,446
Modelo de smartphone: Huawei Mate 20 Pro
Tu operador: Vodafone
 Cita: Originalmente Escrito por tito kastros Ver Mensaje
Sí algo ensalza al HTC one no vale no?
Es como si alguien que analiza el SIV dice: ya no voy a analizzar más cosas, me quedo con el SIV porque soy un gran fanático... ¿Crees que eso es objetivo y creible? Yo díría que no...
Responder Con Cita
  #854  
Viejo 06/04/13, 16:45:31
Array

[xs_avatar]
lumper lumper no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (2)
 
Fecha de registro: oct 2010
Localización: UK
Mensajes: 1,930
Modelo de smartphone: One plus Nord 2T
Tu operador: Otra
 Cita: Originalmente Escrito por Jeshuuu Ver Mensaje
El aluminio es un material bastante rígido, lo cual en una caída la pantalla es la que mas sufre, ya que el golpe se lo come de seco, en cambio el plastico es flexible, al caerse amortigua un poco la caída dañando menos la pantalla y el hardware del telefono.
El que no se consuela es porque no quiere jajjjajjjajjjajajaja

Y no lo digo por ti, lo digo por los dos.
Responder Con Cita
  #855  
Viejo 06/04/13, 17:02:40
Array

[xs_avatar]
fbanana fbanana no está en línea
Usuario muy activo
 
Fecha de registro: dic 2011
Localización: Madrid
Mensajes: 1,550
Modelo de smartphone: Xiaomi Note 3g/MTK
Tu operador: ONO
Estoy leyendo la review y la verdad es que si se nota fanboy de HTC. Ya que incluso defectos obvios del teléfono como por ejemplo, reducir los botones a 2, el los está ensalzando alegando que 2 botones simplifican mas que 3. Y luego he visto otra, el defecto del sense del menú de los 3 puntitos que resta tamaño a la pantalla (Un fallo enorme y no me explico porque HTC ha vuelto a caer en esta cagada que ya solventó en el sense 4.1) lo achaca a imposiciones de Google. No creo que Google imponga nada a los fabricantes que lleven android. Trata de justificar en mi opinión, cagadillas de htc injustificables

En cualquier caso, quitando ese último mensaje postrado anteriormente por vosotros que puede ser una opinión, yo he visto en otras reviews con comentarios muy similares pero en cuyo caso el subyacente era el terminal samsung. Es decir; me parece bien que se critique esta review por su parcialidad pero es que he visto muy pocas webs que sean imparciales.

Lo que no me parece correcto es que aquí se alabe una review cuando se favorece a samsung y se defienda la imparcialidad de la fuente o la web y cuando otra web favorezca a una marca diferente a samsung se la tilde de fanboy de dicha marca.
Responder Con Cita
  #856  
Viejo 06/04/13, 17:06:46
Array

[xs_avatar]
pepitogrill pepitogrill no está en línea
Usuario muy activo
 
Fecha de registro: nov 2009
Mensajes: 538
Modelo de smartphone: s6 edge +
Tu operador: Vodafone
 Cita: Originalmente Escrito por JacksSsS Ver Mensaje
Es como si alguien que analiza el SIV dice: ya no voy a analizzar más cosas, me quedo con el SIV porque soy un gran fanático... ¿Crees que eso es objetivo y creible? Yo díría que no...
¿has visto toda la review? Porque analiza bastantes cosas y hace bastantes comparativas. ¿Eso de no voy analizar más cosas es invento tuyo o lo dice literalmente en la review?
Responder Con Cita
  #857  
Viejo 06/04/13, 17:08:09
Array

[xs_avatar]
zerocoolspain zerocoolspain no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (8)
 
Fecha de registro: may 2010
Localización: MADRID
Mensajes: 5,070
Modelo de smartphone: iPhone 14 Pro Max, Pixel 7 Pro
Tu operador: Movistar
 Cita: Originalmente Escrito por fbanana Ver Mensaje
Estoy leyendo la review y la verdad es que si se nota fanboy de HTC. Ya que incluso defectos obvios del teléfono como por ejemplo, reducir los botones a 2, el los está ensalzando alegando que 2 botones simplifican mas que 3. Y luego he visto otra, el defecto del sense del menú de los 3 puntitos que resta tamaño a la pantalla (Un fallo enorme y no me explico porque HTC ha vuelto a caer en esta cagada que ya solventó en el sense 4.1) lo achaca a imposiciones de Google. No creo que Google imponga nada a los fabricantes que lleven android. Trata de justificar en mi opinión, cagadillas de htc injustificables

En cualquier caso, quitando ese último mensaje postrado anteriormente por vosotros que puede ser una opinión, yo he visto en otras reviews con comentarios muy similares pero en cuyo caso el subyacente era el terminal samsung. Es decir; me parece bien que se critique esta review por su parcialidad pero es que he visto muy pocas webs que sean imparciales.

Lo que no me parece correcto es que aquí se alabe una review cuando se favorece a samsung y se defienda la imparcialidad de la fuente o la web y cuando otra web favorezca a una marca diferente a samsung se la tilde de fanboy de dicha marca.
Si en otras reviews ya sean de HTC o Samsung no se nota el fanboy para mi es valida, aunque ocultamente el tio sea un fanboy. Pero si lo dice claramente y encima justifica cosas como esas.. Es como si el S4 al tocar la pantalla con 2 dedos se reiniciara y yo digo que eso esta bien porque asi aprendes a usarlo con una mano y poder tener la otra libre, un gran punto a favor de Samsung...
Responder Con Cita
  #858  
Viejo 06/04/13, 17:10:38
Array

[xs_avatar]
zerocoolspain zerocoolspain no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (8)
 
Fecha de registro: may 2010
Localización: MADRID
Mensajes: 5,070
Modelo de smartphone: iPhone 14 Pro Max, Pixel 7 Pro
Tu operador: Movistar
 Cita: Originalmente Escrito por pepitogrill Ver Mensaje
¿has visto toda la review? Porque analiza bastantes cosas y hace bastantes comparativas. ¿Eso de no voy analizar más cosas es invento tuyo o lo dice literalmente en la review?
En la review dice LITERALMENTE:


"I'm a big fan of the HTC One and can see myself using it for quite a while, even without seeing necessarily everything of its main upcoming contenders".

"Soy un gran fanático del HTC ONE, puedo verme durante bastante tiempo usandolo sin tan siquiera ver necesariamente todo lo que presentará la competencia próximamente"

Vamos, no hay que ser ingeniero para entender la frase... le gusta HTC y le da igual lo que saque la competencia, mas fanboy no se puede ser... ¿o si?
Responder Con Cita
  #859  
Viejo 06/04/13, 17:43:48
Array

[xs_avatar]
BocataDeChoped BocataDeChoped no está en línea
Usuario muy activo
 
Fecha de registro: oct 2011
Mensajes: 1,075
Modelo de smartphone: Samsung Galaxy S
Tu operador: Movistar
 Cita: Originalmente Escrito por zerocoolspain Ver Mensaje
No dudo de la web, pero si de la objetividad de la persona que hizo la review. Hay que ser imparcial para poder realizar una review seria, y alguien imparcial no finaliza su review con esa frase... Al final salio su vena fanboy, y con ella, perdio toda credibilidad
La imparcialidad es una quimera, todos cojeamos de alguna pata por mucho que nos esforcemos en disimularlo. En este caso, efectivamente la review peca de benevolente en algunos aspectos pero, en mi opinión, no le quita méritos.
Responder Con Cita


  #860  
Viejo 06/04/13, 17:48:31
Array

[xs_avatar]
zerocoolspain zerocoolspain no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (8)
 
Fecha de registro: may 2010
Localización: MADRID
Mensajes: 5,070
Modelo de smartphone: iPhone 14 Pro Max, Pixel 7 Pro
Tu operador: Movistar
 Cita: Originalmente Escrito por BocataDeChoped Ver Mensaje
La imparcialidad es una quimera, todos cojeamos de alguna pata por mucho que nos esforcemos en disimularlo. En este caso, efectivamente la review peca de benevolente en algunos aspectos pero, en mi opinión, no le quita méritos.
Si, pero ya no hablamos de que sea benevolente o no, en una review que se precie no puedes decir claramente que eres un fanatico de HTC porque entonces ya te hace dudar. Si no hubiera puesto eso para mi tendria mas valor la review

Si yo digo que soy un fanatico de apple y para mi una mierda pinchada en un palo con el logo de la manzana es un monumento... ¿que credibilidad/imparcialidad puede tener una review del futuro iphone 5s por mi parte?

Última edición por zerocoolspain Día 06/04/13 a las 17:54:08.
Responder Con Cita
Respuesta

Estás aquí
Regresar   Portal | Indice > Foros Samsung > Otros smartphones de Samsung antiguos > Samsung Galaxy S4



Hora actual: 00:54:17 (GMT +1)



User Alert System provided by Advanced User Tagging (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.

Contactar por correo / Contact by mail / 邮件联系 /