Telegram se actualiza y ya está disponible en español

[jorge_kai]

Telegram se actualiza y ya está disponible en español



Leemos en xatakandroid.com

Telegram es la nueva aplicación estrella en las plataformas móviles, y es que este servicio de mensajería instantánea se postula como el primer gran competidor de Whatsapp, con las ideas claras y el foco puesto donde falla el rey de la mensajería. Ya lo hemos analizado, pero para definir Telegram basta utilizar su propio mensaje: sencillez y seguridad, pocas florituras en la interfaz y muchas mejoras a todos los niveles. Hablamos de una alternativa abierta, libre y gratuita para un mercado donde ya compiten muchos contendientes como Line, weChat, Spotbros, etc.; pero donde nadie ha conseguido acercarse a Whatsapp, que por el contrario es un servicio cerrado y de pago. Los chicos de Telegram lo han hecho muy bien, y han convencido a usuarios expertos y a otros más profanos poniendo el foco en nuestra privacidad, además de conseguir un servicio liviano y que prácticamente no consume recursos en nuestros dispositivos al hacer uso de los Google Play Services. Muchas son las ventajas, aunque hasta ahora Telegram todavía no disponía de traducciones a los principales idiomas, cosa que habían prometido para muy pronto y han cumplido, pues la aplicación acaba de actualizarse a su versión 1.3.17 con el idioma español entre sus novedades. El servicio seguirá mejorando, pero hoy por hoy ya se ha convertido por derecho en la alternativa más seria a Whatsapp. Le falta lo más importante, la base de usuarios, así que sin duda os animamos a probar Telegram si todavía no lo habéis hecho.

fuente: xatakandroid.com

[jorge_kai]

http://www.xatakandroid.com/comunica...ble-en-espanol

Ir al link original: http://www.xatakandroid.com/comunicacion-y-mensajeria/telegram-se-actualiza-y-ya-esta-disponible-en-espanol

[iyimetal]

Yo lo actualice ayer y se agradece que este en español. Ahora solo falta que la gente la instale. Tendremos que hacer propaganda sino la gente ni la conocerá.

[satyr]

Llevo poco con el pero no pinta nada mal, lo de tenerlo en el movil y tablet a la vez esta muy bien. Sin tener que hacer experimentos ni cosas raras

[Givenchy]

 Cita: Originalmente Escrito por jorge_kai

Telegram se actualiza y ya está disponible en español



Leemos en xatakandroid.com

Telegram es la nueva aplicación estrella en las plataformas móviles, y es que este servicio de mensajería instantánea se postula como el primer gran competidor de Whatsapp, con las ideas claras y el foco puesto donde falla el rey de la mensajería. Ya lo hemos analizado, pero para definir Telegram basta utilizar su propio mensaje: sencillez y seguridad, pocas florituras en la interfaz y muchas mejoras a todos los niveles. Hablamos de una alternativa abierta, libre y gratuita para un mercado donde ya compiten muchos contendientes como Line, weChat, Spotbros, etc.; pero donde nadie ha conseguido acercarse a Whatsapp, que por el contrario es un servicio cerrado y de pago. Los chicos de Telegram lo han hecho muy bien, y han convencido a usuarios expertos y a otros más profanos poniendo el foco en nuestra privacidad, además de conseguir un servicio liviano y que prácticamente no consume recursos en nuestros dispositivos al hacer uso de los Google Play Services. Muchas son las ventajas, aunque hasta ahora Telegram todavía no disponía de traducciones a los principales idiomas, cosa que habían prometido para muy pronto y han cumplido, pues la aplicación acaba de actualizarse a su versión 1.3.17 con el idioma español entre sus novedades. El servicio seguirá mejorando, pero hoy por hoy ya se ha convertido por derecho en la alternativa más seria a Whatsapp. Le falta lo más importante, la base de usuarios, así que sin duda os animamos a probar Telegram si todavía no lo habéis hecho.

fuente: xatakandroid.com

es una copia de whassapt. que tiene de novedad.
para novedad esta el LINE.

[gasik]

Esa traducción ha sido llevada a cabo por unos amigos míos de Gaueko.com. Ahora están trabajando en otros idiomas también. Unos cracks!

[angei89]

 Cita: Originalmente Escrito por Givenchy

es una copia de whassapt. que tiene de novedad.
para novedad esta el LINE.

Y esto es lo que se llama, comentario estupido, cierra la puerta al salir.

[NositoJDM]

 Cita: Originalmente Escrito por Givenchy

es una copia de whassapt. que tiene de novedad.
para novedad esta el LINE.

Una copia muchísimo mejor que WhatsApp.

[Soytudios]

 Cita: Originalmente Escrito por Givenchy

es una copia de whassapt. que tiene de novedad.
para novedad esta el LINE.

Si hubieras leido sólo algo sobre la aplicación sabrías que el diseño es casi calcado de Whatsapp, pero en funciones no, dado que incorpora un cifrado de mensajes y más mejoras para privacidad como chats seguros entre dos personas con cifrado único y tiempo de autodestrucción de mensajes. Además permite el envío de todo tipo de archivos, no sólo fotos y vídeos, pudiendo enviar apk o archivos pdf por ejemplo.

Y si todo eso no fuera ya novedad con respecto a Whatsapp, permite la instalación en varios dispositivos a la vez, como tablets, además de disponer de una API pública con la cual los desarrolladores pueden crear clientes de todo tipo (ya existen clientes de escritorio no oficiales para Windows, Mac y Linux creados por la comunidad además de un cliente web creo recordar, y sólo es el principio).

Si todo eso no es mejorar, que venga alguien a explicarme qué lo es. Tener pegatinas inútiles quizás??

[deibiz4]

La interfaz es practicamente la misma de whatsapp no? Voy a probarla a ver que tal

[litrixx]

Ya lo estoy probando y tiene muy buena pinta, interfaz clara y sencilla. la transferencias de ficheros una pasada, sobre todo eso de que puedas mandar cualquier fichero. Ahora solo hay que convencer a la gente que se cambie.

[ShilenciadoR]

Pinta muy la verdad.
La aceptación de whasap es brutal(todo dios lo tiene) y competir contra eso va a ser complicado.

[robertron]

Guau, de más de 500 contactos 7 tienen esta.

Por muy bien que este, será difícil batir a whatsapp por una razón. FUERON LOS PRIMEROS.

Cuando alguien saca algo novedoso es el que triunfa si lo hace medianamente bien.
Whatsapp, reina en la mensajería instantanea a pesar de ser la que tiene más competidores, telegram, spotbros, line.....
Skype, para video llamadas triunfa desde tiempos del pc, le han seguido sin éxito tango y otras que no llegan ni a la mitad de su auge.

[kaiber]

Le falta lo que a todas, el apoyo social y sin este no tienen nada que hacer. En mi lista nadie lo tiene.

[greengrass]

En este mundillo son muchos los que venden seguridad y privacidad. Ya, ya... ¿Os habéis detenido en los permisos que pide la app? Menos acostarse con tu cónyuge en tu cama, de todo. Así que ¡menos lobos!

[satyr]

Para su (posible o no) expansion hay que tener paciencia, si instalamos no tenemos a nadie y borramos poco se podra hacer jeje

Ventajas:
Lo de la encriptacion.
Envio de cualquier tipo de ficheros.
No haga resize en las fotos grandes. (aunque mandandolo como foto parece que si)
Poder instalarlo en la tablet.
Al parecer no se come la bateria. (esto esta por probar bien)
Y demas cosillas que vayan desarrollando...

De todos modos whatsapp es el rey, y moverlo de ahi es labor casi imposible.

[racebes]

 Cita: Originalmente Escrito por greengrass

En este mundillo son muchos los que venden seguridad y privacidad. Ya, ya... ¿Os habéis detenido en los permisos que pide la app? Menos acostarse con tu cónyuge en tu cama, de todo. Así que ¡menos lobos!

Pues la verdad que tienes razón pide de casi todo pero también es normal siendo el tipo de aplicación que es.

[davidfernandeznavarro]

Alguien ha probado alguno de los clientes no oficiales para Android?
Echo de menos volver a la pantalla de chats haciendo un gesto cuando estoy a una conversión como en hangouts, y era por saber si alguno lo tiene.

Un saludo!

[urkin]

Esperemos que los blogs no se pongan igual d e pesados como cuando salió line. Intentaron por todos los medios que line fuera el modo de comunicación por encima de los demás y lo único que consiguieron fue que los usuarios nos hartqramos de line hasta en la sopa.

Si la aplicación es buena triunfará en mayor o menor medida, si nos la bombardeais hasta para la hora de comer pasará lo mismo...

[elzafira46]

No entiendo porque todo el mundo lo plantea como una competición contra whatsapp, como si solo tuviera que quedar uno.
Ademas de whatsapp mi grupete de amigos hemos probado A MAYORES tanto line como wechat y otros y al final la mayoría lo hemos desistalado.
Sin embargo creo que este ha llegado para quedarse.
Yo hago de SAT telefonico de toda la familia, y este esta perfecto para compartirles y actualizarles aplicaciones y otras cosas, eso si, sin suprimir whatsapp.