[ CONSULTA ] como actualizar sgs2? (ayuda)

[gustifeli]

hola les comento un poco de mi problema... soy de argentina y hace unos dias me compre un galaxy s2 y lo quiero actualizar pero cuando entro a ajustes y actualizar me dice error de conexion y no me deja!
y cuando lo conecto con kies me dice "el dispositivo no admite la actualizacion de software a traves de kies"
mi galaxy es de la compania claro!
y no me animo a actualizarlo con odie ya que no tengo una rom de esa compania para argentina y que sea oficial!!
muchas gracias!!