Teclado bluetooth disposición en inglés

[xpien]

Tengo un teclado bluethoot por aquí por casa, funciona perfectamente con la XOOM wifi, que la tengo en la 3.2 US. El problema es que la disposición del teclado es inglesa (me pasaba tambien con la 3.0.1 ES así que no es de la versión). Indagando un poco veo que la configuración de los teclados se hace con los ficheros Generic.kl y con [nombredelteclado].kcm.bin en system/usr/keylayout. ¿Alguien me puede arrojar un poco de luz sobre este tema?