HyperCore Kitchen

Lando · #1 08/04/08, 12:11:19

Pues estoy mirando la web de xda-developers, y e encontrado esto:

HyperCore Kitchen

es un programa en el cual podremos cocinar nuestras propias rom's pero claro.... no tengi ni papa de como funciona el programa, alguien sabes utilizar?
Epl tu usas alguno en especial? podrias explicarnos algo?

**miasky** · #2 08/04/08, 18:34:29

En mi firma tienes mi compartido y ahí tienes una carpeta con manuales sobre la manera de cocinar una rom.

Lando · #3 08/04/08, 18:35:46

en español puede ser miasky :P¿?¿?¿?¿?

jou_llorente · #4 08/04/08, 18:53:57

Cita: Originalmente Escrito por LaNdO

en español puede ser miasky :P¿?¿?¿?¿?

Va a se que no Lando, para cocinar hay que dominar el ingles, bueno dominar no pero entenderlo un poco si.
Por cierto yo es la cocina que uso y va muy bien

Lando · #5 08/04/08, 19:01:49

joooo, pero weno.... ya me metere y averiguare.

ya os podrias currar un pedazo de tutorial en español!!!!

**cjgosalbez** · #6 08/04/08, 19:52:38

Seria impresionante un tutorial en ESPAÑOL para cocinar ROMs, he flaseado muchas y me gustaria cocinar una, considero que se podria aportar muchas cosas si fueran muchos los que pudieran compartir conocimientos sobre "cocinar ROMs".
Si los que tienen experiencia en la materia estan dispuestos a compartir conocimientos, otros, entre los que me incluyo, intentariamos ayudar con el manual en ESPAÑOL.

**cjgosalbez** · #7 08/04/08, 21:49:44

Bueno, se me ha ocurrido empezar por algo,

1- Me he bajado la carpeta completa de miasky con manuales sobre la manera de cocinar una rom. (Gracias)

2- He traducido (google traductor) los dos documentos Word, (COOKING_TUTORIAL y Hermes_Cookbook) conservando el formato y modificando algo para hacerlo entendible, pero seria interesante que los que ya han cocinado una rom, mejoraran el documento, seguro que con su experiencia harian que los que queremos lanzarnos al "mundo de los fogones" entendieramos mejor los procesos.

3- Adjunto las traduciones por si quereis hecharles un vistazo y de paso mejorarlas. (porfaaaaaa)

Saludos

Lando · #8 09/04/08, 08:33:21

cjgosalbez, me parece genial la contribucion que has echo, aunque sea con el google, me parece genial que lo haias leido y modificado los errores.

yo ahora me lo bajare y si puedo modificar algo para que sea mas legible lo are.

Haver si los maestros nos echan una manita, por que seria genial poder hacer entre algunos una pedazo de rom.

**gen** · #9 09/04/08, 08:39:37

Yo también estoy por la labor de empezar a trastear en serio, pero antes una pregunta ¿las ROMs que fabrique se pueden probar en el PC? en algún tipo de emulador o similar o hay que cruzar los dedos e instalar en nuestras HTC (es que la mía es del curro y me da un pelín de repelús)
Mi nivel de inglés no es para tirar cohetes pero suelo defenderme sin mayores problemas, así que si puedo también echaré un cable.

Lando · #10 09/04/08, 08:50:45

seria genial si hubiese un emulador de pocket pc, haver si jou, epl nos dicen algo, por que ponerlo en la nena y que nos pete.....

Lando · #11 09/04/08, 09:16:38

aqui he traduido yo un pokito.

haver si alguien lo sigue.

**gen** · #12 09/04/08, 21:44:11

Cita: Originalmente Escrito por LaNdO

aqui he traduido yo un pokito.

haver si alguien lo sigue.

Venga! Yo lo sigo mañana

y posteo por la noche.
A por ellos

papaix3 · #13 09/04/08, 21:44:31

me gusta la idea, esperemos sacar algo en claro.

Salu2

jou_llorente · #14 09/04/08, 22:15:39

Cita: Originalmente Escrito por gendsl

Yo también estoy por la labor de empezar a trastear en serio, pero antes una pregunta ¿las ROMs que fabrique se pueden probar en el PC? en algún tipo de emulador o similar o hay que cruzar los dedos e instalar en nuestras HTC (es que la mía es del curro y me da un pelín de repelús)
Mi nivel de inglés no es para tirar cohetes pero suelo defenderme sin mayores problemas, así que si puedo también echaré un cable.

Mas bien lo segundo asi que aprende muchas plegarias y a poner la maquina en bootloader.
Un saludo y prometo que le echare un vistazo a la traducion que ha puesto Lando.

**gen** · #15 10/04/08, 21:17:16

Cita: Originalmente Escrito por LaNdO

aqui he traduido yo un pokito.

haver si alguien lo sigue.

Bueno, lo prometido es deuda, yo he aportado otro granito de arena, pensaba que tendría más tiempo hoy, pero...

en fin, por ahora he llegado hasta las líneas marcadas en negrita.
Si alguien retoma la labor que avise, no vayamos a traducir todos el mismo trozo

Ahora con el fichero, que cabeza!!!

Lando · #16 10/04/08, 21:20:57

subelo que se te a olvidao compi

**gen** · #17 10/04/08, 21:30:24

Cita: Originalmente Escrito por LaNdO

subelo que se te a olvidao compi

Gracias Lando, ya lo he editado para añadir el doc.

Lando · #18 10/04/08, 21:52:44

jijijijji gracias!!!

**cjgosalbez** · #19 11/04/08, 00:09:58

Muy buen trabajo LaNdO y gendsl
Le he dado otro pequeño empujón y modificado el formato, repasarlo por que hay cosas que no entiendo, jejejeje.

Traducido hasta el texto en negrita.

Lo interesante sería que, una vez acabada la traducción, algún experto lo lea para darle sentido (gracias jou_llorente).

Lando · #20 11/04/08, 08:58:22

lo mismo digo cjgosalbez

en eso tienes razon despues deberian verlo los expertos, para darle mas sentido.