diccionario/traductor

StarskySan · #1 29/10/10, 21:25:32

Hola a todos,

Alguien conoce algún diccionario o traductor que funcione en nuestra mini y que funcione sin conexión a internet (no google translator)? no quiero pagar conexión a internet en itinerancia. me interesa sobretodo en francés para un viaje próximo.

gracias

NitroNitrous · #2 29/10/10, 21:45:39

Esto es lo que yo utilizo. Lo que pasa es que solo traducen de ingles a otros idiomas, pero no son bidireccionales ni traducen de espagnol a otros idiomas...

caliban · #3 29/10/10, 21:58:03

Yo tengo el Lingvosoft Talking Travel Dictionary 2008 que lleva 23 idiomas incluidos.
Saludos.

StarskySan · #4 31/10/10, 11:06:05

Cita: Originalmente Escrito por caliban

Yo tengo el Lingvosoft Talking Travel Dictionary 2008 que lleva 23 idiomas incluidos.
Saludos.

he estado probando alguno:

* Lingvosoft 2007. las fuentes me parecen muy pequeñitas. los botones y el scrollbar es tan diminuto que casi no puedo acceder a él. el 2008 va mejor en este aspecto?

* SlovoEd. funciona mas o menos bien pero tiene una interficie cutrilla para mi gusto.

* France2go. está bien pero es inglés-francés. yo lo preferiría español-francés.

sigo buscando. alguna sugerencia?

merci