Fragment en una listview

[drakgoku1]

Cual es la mejor forma de hacer una fragment en una listview ?

Es decir :

lista 1 compra
lista 2 ventas - - - > al hacer click (se fragmenta la pantalla en 2 )
lista 3 productos
lista 4 xxxxxx

resultado
..........._________
lista 1 |................|
lista 2 |.ventas.....|
lista 3 |..1.venta...|
lista 4 |_________|

Cual será la mejor forma de poner una fragment con un listview ?

en el minuto 0:25 que se muestra como si fuera un fragment. lo mismo que en facebook para el móvil, cuando buscas los contactos.

Creo que se llama fragment, al igual me estoy confundiendo con otra función (pager etc.). me podrían decir cual es ?