[ CONSULTA ] Grupos de contactos por defecto en inglés.

ToroAcu · #1 25/12/13, 16:23:47

Resulta que me aparecen por defecto tres grupos de contactos en inglés: Coworkers, Family y Friends. He intentado editar los nombres para escribirlos en castellano y no hay manera. Desde Gmail tampoco puedo. ¿Alguna idea?

Moto_Nexus · #2 25/12/13, 16:29:40

Entra dentro del grupo, donde pone family pincha encima unos segundos y te da opción de sustituir y poner en español

Moto_Nexus · #3 25/12/13, 16:31:52

Bueno, tienes que darle a editar primero.

ToroAcu · #4 25/12/13, 16:47:54

Con los grupos que creo yo no hay problema pero con estos tres grupos por defecto no me deja editar los nombres.

Moto_Nexus · #5 25/12/13, 16:54:49

Cita: Originalmente Escrito por ToroAcu

Con los grupos que creo yo no hay problema pero con estos tres grupos por defecto no me deja editar los nombres.

Entra en el grupo family por ejemplo, luego pincha en los tres puntos de la derecha arriba, días a editar y aplicar, prueba varias veces hasta que la palabra family aparezca con una raya roja debajo, ahora pinchas al terminar la frase y te saldrá un mensaje que pone sustituir.

PD. el grupo friends no me deja porque no aparece la palabra Amigos en las opciones que te da.

ToroAcu · #6 25/12/13, 17:24:46

Nada no hay manera. Entro al grupo, preto en los tres punto de arriba a la derecha, pulso editar, y en la siguiente página toco en la palabra Family pero no surge efecto, no ocurre nada. En los tres puntitos solo me deja "descartar".

ToroAcu · #7 25/12/13, 17:25:55

¡He conseguido editar el de familia! Voy a intentar con el de coworkers y friends.

ToroAcu · #8 25/12/13, 17:27:16

De todos modos este es un método muy raro, me extraña. Debe ser algún bug.

ToroAcu · #9 25/12/13, 17:30:16

Solo me ha funcionado sustituyendo el de Familia. El de Coworkers y friends imposible.

Moto_Nexus · #10 25/12/13, 17:30:37

Cita: Originalmente Escrito por ToroAcu

De todos modos este es un método muy raro, me extraña. Debe ser algún bug.

Si,debe ser un bug o algún fallo,yo he podido editar el de familia pero los demás no,ahora tengo uno en español y dos en inglés, y el de familia ya no me deja volver a ponerlo en ingles xd.
De todas formas puedes crear otros grupos y ponerlos todos en español y darle el nombre que quieras.

ToroAcu · #11 25/12/13, 17:32:11

Sí, pero lo malo es no poder borrar los tres por defecto. Gracias por la ayuda.

Moto_Nexus · #12 25/12/13, 17:39:56

A todo esto, para que valen los grupos en contactos? Xd
Pensé que sería para enviar sms en grupo pero tampoco se puede.

ToroAcu · #13 25/12/13, 17:45:03

Para tener más organizada la lista general. Por ejemplo yo tengo grupos de números de tiendas, servicios, trabajos, hoteles, restaurantes, emergencias...

Moto_Nexus · #14 25/12/13, 17:49:15

Cita: Originalmente Escrito por ToroAcu

Para tener más organizada la lista general. Por ejemplo yo tengo grupos de números de tiendas, servicios, trabajos, hoteles, restaurantes, emergencias...

OK, es para tener mas a mano números de telefono y estar mas organizados imagino.
Para agendas de contactos con muchos contactos si es interesante, en mi agenda tengo lo justo.