[ CONSULTA ] Htc Evo 3D idioma combinado

[fer.96]

Hola.
tengo un problema con mi telefono, esta establecido el idioma español pero por alguna extraña razón se combino el idioma y ahora tengo español e ingle en el teléfono. cuando selecciono el idioma ingles el telefono se queda totalmente en ingles.
Ya lo restableci de fabrica y aun tiene el problema, descargue el morelocal2 y aun sigo teniendo el problema.

En la pantalla de inicio, se supone que antes decia "teléfono" y ahora dice "phone" y dentro de la aplicacion sucede lo mismo, tengo ingles y español.

Soy HBOOT 1.58. S-on. ICS 4.0.3 version de software 2.95.651.6 710 R D

Ademas de esto el teléfono se vuelve loco y se pica solo, no se si esto tenga algo que ver.

[fer.96]

Necesito ayuda!

hay alguna manera de arreglarlo?
aun conservo el archivo de la actualizacion oficial de ics, se podra intalar el zip como una actualización?, como podria instalarlo? :S

este es el nombre del archivo:
OTA_Shooter_ICS_35_S_Sprint_WWE_2.89.651.2-2.17.651.5_release_271109hcmhkmpj69s007l8.zip