LINE se actualiza en Android e incluye, por fin, el idioma castellano

**jorge_kai** · #1 30/11/12, 18:50:15

LINE se actualiza en Android e incluye, por fin, el idioma castellano

Leemos en xatakamovil.com

Ahora sí que sí, la mayor pega que encontraba la aplicación LINE frente a sus competidores más cercanos en nuestros país(todos pensamos en WhatsApp) se acaban de disolver a golpe de actualización (en Android de momento). Hoy tenemos una nueva actualización para LINE, y dentro de ella, además de los típicos arreglos de bugs de rigor, llega el idioma castellano, la función más esperada por todos los usuarios del servicio de mensajería y llamadas. Por ahora sólo se encuentra disponible en castellano la versión para Android, pero en las próximas semanas se le sumará la versión de iOS. Además, desde hace algunos días, LINE ofrece soporte mediante Twitter y Facebook en nuestro idioma. Queda claro que la rápida popularización del sistema no ha pasado desapercibida para sus creadores y, dado que hay muchos países hispanohablantes interesados en ella y su implantación como aplicación favorita a nivel mundial es cada vez más palpable, no podía pasar más tiempo dando de lado a la lengua de Cervantes.

fuente: xatakamovil.com

**jorge_kai** · #2 30/11/12, 18:50:25

http://www.xatakamovil.com/aplicacio...n-para-android

Ir al link original: http://www.xatakamovil.com/aplicaciones/line-incluye-por-fin-el-idioma-castellano-en-su-version-para-android

**YoArnold83** · #3 30/11/12, 19:01:54

Podrá Line desbancar a Watssap? Hagan sus apuestas...

htc4ever · #4 30/11/12, 19:02:22

Porfín ! mas competencia para WhatsApp , haber si estos se ponen las pilas .
Actualmente Line me parece mejor App que WhatsApp

RcB_Salou · #5 30/11/12, 19:03:28

Yo ya llevo unos dias con Lite y no se que deciros.. muchos iconos y llamadas gratis.. pero donde esté WhatsApp.. un saludo foreros.

Enviado desde mi GT-N7100 usando Tapatalk 2

neska666 · #6 30/11/12, 19:07:21

eso de whatsapp muchas veces es pq somo reracios a provar algo nuevo o pq lo q nos rodea solo usa whatsapp

Istboli · #7 30/11/12, 19:10:48

Lo he estado probando durante una semana, y he vuelto de momento al whatsapp porque he apreciado un consumo excesivo de memoria por parte de Line; de momento, hasta que no corrijan ese pormenor continuo con whatsapp.

mud_f1 · #8 30/11/12, 19:47:26

A mi personlamente me parece mejor line, y eso que tiene aspectos que pulir, pero la compatibilidad, el poder usarlo en el pc y las llamadas por datos son opciones muy a tener en cuenta que otros no tienen. Poco a poco se ira extendieidno, y cuando todo el mundo sepa que es line, whatsapp tendra verdadera competencia.

zoletero · #9 30/11/12, 20:35:44

chulisimo

a disfrutar

**AcidPussy** · #10 30/11/12, 20:44:15

Instalado y en un dia mas de 27 nuevos contactos. La verdad es que está subiendo como la espuma. En mi opinión tiene cosas divertidas, como los stickers pero quizá lo veo demasiado cargado, consume mucha bateria, echo en falta el "En línea", "Escribiendo...". La traducción no acaba de ser muy buena aunque supongo que lo irán puliendo.

PD: Tengo un Htc chacha y el LINE se me ve con la pantalla girada. algun truquillo para ponerla en apaisado? es realmente incomodo, girar el movil, volverlo a girar para escribir y volverlo a girar una vez mas para mirar contactos

Tsunami08 · #11 30/11/12, 21:03:27

Pues a mi no me chupa na de bateria y en cuanto el consumo de memoria ni me entero ni necesito saberlo ya que el S3 gestiona a las mil maravillas esos temas que a la mayoria de los mortales no nos interesan demasiado.
Por otro lado, dada la juventud del programa, me parece que camina por el sendero correcto y si la gente no fuera tan cerrada de mollera seguramente el whatsapp de las narices pasaria a mejor vida, el y sus continuos problemas.

AlexLOG · #12 30/11/12, 21:13:33

Como whatsapp no se ponga las pilas byebye

Lo bueno del line es que puedes vincular tu cuenta del movil con el PC y asi usarlo en ambos lados sin comlicaciones!

calin07 · #13 30/11/12, 21:23:43

Cita: Originalmente Escrito por YoArnold83

Podrá Line desbancar a Watssap? Hagan sus apuestas...

no el whatsapp lo tiene todo el mundo incluso el que no tiene ni p... idea de moviles.
y el line solo lo conocen los que entienden algo de moviles.
ademas no le veo la ventaja frente al whatsapp.

erpirao · #14 30/11/12, 21:47:02

tengo la versión en inglés y va de lujo... ahora si me intento actualizar a la española me dice QUE MI DISPOSITIVO NO ES COMPATIBLE!, como es posible?, seguiré con la versión inglesa, pues

tiene narices que un note II, no sea compatible...

Sr_Lobo · #15 30/11/12, 22:05:59

No aporta gran cosa sobre el whatsapp.

En este tipo de sectores el que golpea primero lo hace con mucha más fuerza y a Whatsapp va a costar muchísimo sacarlo de ahí... Todos mis contactos de Line están en Whatsapp, pero no a la inversa (ni mucho menos) con lo que le veo poco futuro.

neoff · #16 30/11/12, 22:24:02

Pues esta mañana con 5 horas desde que desconecte el cargador LINE me había consumido el 30% de lo que llevaba gastado la batería sin ni siquiera abrirlo.

migwer · #17 30/11/12, 22:31:05

Esta de lujo hoy me llegó la actualuzación y con ello a español. Habrá que esperar la respuesta de Whatsapp y si en algún momento se tenía contemplado que fuera una app de paga, haber si ahora con lo que esta ofreciendo Line terminan por desanimarse o sino tendran que mejorar al 500% la app.

Enviado desde mi LG-E400f usando Tapatalk 2

zaragaya2 · #18 30/11/12, 22:31:46

pues esperemos que siga adelante,porque a mi whatsapp no me da mas que fallos y problemas

Alfista28 · #19 30/11/12, 22:39:45

Cita: Originalmente Escrito por calin07

no el whatsapp lo tiene todo el mundo incluso el que no tiene ni p... idea de moviles.
y el line solo lo conocen los que entienden algo de moviles.
ademas no le veo la ventaja frente al whatsapp.

Cita: Originalmente Escrito por Sr_Lobo

No aporta gran cosa sobre el whatsapp.

En este tipo de sectores el que golpea primero lo hace con mucha más fuerza y a Whatsapp va a costar muchísimo sacarlo de ahí... Todos mis contactos de Line están en Whatsapp, pero no a la inversa (ni mucho menos) con lo que le veo poco futuro.

A lo que ofrece Whatsapp aporta:
- Llamadas.
- Informe de Leído.
- Posibilidad de seguir hablando en el PC (Casi nada)
- Posibilidad de agregar contactos por ID o código QR, sin necesidad de dar el número de teléfono.
- ...

Vamos, no aporta nada.

Esperemos que se extienda para poder dejar el arcaico WhatsApp. El mismo que no recibe ninguna novedad, tiene una interfaz desfasada y nos tiene marginados frente a los usuarios de iOS (Aún no podemos ocultar nuestra "última vez en línea" y ellos sí).

**erwin** · #20 30/11/12, 22:40:12

vamos a tener que probarlo, no ?

Los siguientes 6 usuarios han agradecido a jorge_kai su comentario:
[ Mostrar/Ocultar listado de agradecimientos ]