tienes que tener la tablet roteada, usas un explorador con acceso root y eliminas cosas en la carpeta system (no recomendado) una vez te pongas a ver que es lo que contiene dicha carpeta veras que lo mas sencillo es eliminar una de las aplicaciones por defecto de la tablet (yo he eliminado e-book por que hay mejores en la play store), con eso seria suficiente para el espacio necesario del chainfire 3d
Aunque no te recomiendo usar el chainfire 3d, por que lo que hace es emular los requerimientos para los juegos, cosa que nuestra tablet no tiene por que fisicamente no lo puede hacer, vale decir que tu tablet se sobrecalentara rapidamente reduciento drasticamente la vida de la bateria o en el peor de los casos que tu tablet deje de funcionar.