Añadir contactos a grupos

[em54]

Buenas tardes, por más que he mirado el manual y he intentado hacerlo, no soy capaz de pasar contactos de mi tarjeta sim a un grupo determinado de contactos; es decir si yo doy a añadir contacto en un grupo(ej: Familia) me sale una lista en la cuál están los contactos que se han creado de cuentas de correo, facewook, etc... pero no veo la posibilidad de coger uno de los contactos del teléfono en sí, bien sea de la tarjeta sim o que estén en memoria.; no sé si me explico....
Gracias

[em54]

Nadie sabe algo??