Noticia Mas detalles del retraso de la 2.1

[aesaez]

Pues eso, mas noticias y parece que malas. Segun dicen, nos tendremos que olvidar de los 16 millones de colores, de flash y del multitouch. La siguiente actualizacion 2.1.x tambien se retrasara. Ademas parece que no tienen claro si actualizaran a 2.2.
Si alguien puede traducirlo mejor que lo postee.

Sony Ericsson Xperia X10 owners have been up in arms following yesterday’s announcement that the Android 2.1 update has been delayed by a month. The post on the SE Product Blog is nearly 1,000 comments strong, with some very harsh words for SE, and we’ve had over 200 similar comments on our post regarding the delay too. Rikard Skogberg, the Nordic Product Marketing Manager, has tried to calm things down by being active in the comments section and doing his best to answer questions. We have sifted through the hundreds of comments to give you the key additional points regarding the Éclair delay as well as other interesting tidbits.

Rikard Skogberg made the following points:
On Xperia firmware roadmap

• “We of course admit we have issues, that’s why we had to delay things. This is of course our fault, it’s our plan, our product and our planned timing failed. As easy as that.”
• As a result of this delay, the second firmware update (2.1x that brings UXP improvements) has also been delayed and will now roll out in early 2011.
• An upgrade to Android 2.2 (Froyo) has not been ruled in or out at this stage.
• The boot-loader will not be opened. The reasons behind this are legal issues as well as ensuring the phone will pass the strict quality control processes of network operators.
• Regarding Adobe Flash, 16m colours and multi-touch, Rikard said that there are “no such plans committed”.
• Not heard anything on improvements on “in-call volume connected to the software update”.
• Camera flash does not appear to be included in the coming update.
• The update does not “seem to include Arabic letters“.

On Xperia X8

• The Xperia X8 is scheduled to launch in two weeks time, at least in the Nordic markets.
• The Xperia X8 will get the same Android update as the X10 mini and X10 mini pro, although at some point later (but within 2010).

On future releases

• “Android is absolutely at the core of our product portfolio for 2010 and 2011. We will release newer versions into our portfolio as soon as possible, either as upgrades to existing phones or in new product generations.”
• “Going into next year – It’s a key part of our plans to be able to deliver products on the very latest Android releases available to us.”

El enlace de la noticia original:

http://www.xperiax10.net/2010/09/24/...ria-x10-delay

PD. Ahora si estoy pensando seriamente en cambiar de movil.

[tiggerbcn]

Bueno mas bien los que se sabia, en cuanto a la actualizacion de Froyo la traduccion correcta es esta:
Una actualización a Android 2.2 (Froyo) no se ha descartado dentro o fuera en esta etapa.
O sea que no descartan una actualizacion de froyo en la segunda actualizacion que tambien se retrasa a principios del 2011.
No soportara 16 millones de colores, no arrglaran el flash de la camara, ni subiran el volumen de los altavoces.
Resumiendo que es una putadilla que se retrase todo, pero mas putada es que no arreglen cosas que saben que no van bien.

[HEME]

Hay que tocarse los cojones!!!

[alannnnn]

se va al carajo todo!!!!!!!!!!!!!!

[aesaez]

Originalmente Escrito por tiggerbcn

Una actualización a Android 2.2 (Froyo) no se ha descartado dentro o fuera en esta etapa.

O sea, que no saben si actualizaran a Froyo.

[Gorgon]

maldito el día ke no me esperé a pillarme un nexus one y me entró este por el ojo....

[mbam]

Que poca madre como dirian en mi pais, como es posible que los de SE se agan los tontos (por no decirles mas feo), y manden a una sola persona a contestar todas las preguntas y el descontento de parte de los usuarios, se me hace una falta de respeto, y encima este tipo viene y habla como si fuera un puto robot. que pasa SE!!!

y para colmoooooooo lo que mas deceo que agan se hacen pendejos y se hacen como si no sabian!!
lo de el volumen de llamadas, el volumen del articular y el flash de la camara!! que para mi al menos es lo que mas se me hace importante!

.. PDTA: TPTMSE

[HEME]

Originalmente Escrito por mbam

Que poca madre como dirian en mi pais, como es posible que los de SE se agan los tontos (por no decirles mas feo), y manden a una sola persona a contestar todas las preguntas y el descontento de parte de los usuarios, se me hace una falta de respeto, y encima este tipo viene y habla como si fuera un puto robot. que pasa SE!!!

y para colmoooooooo lo que mas deceo que agan se hacen pendejos y se hacen como si no sabian!!
lo de el volumen de llamadas, el volumen del articular y el flash de la camara!! que para mi al menos es lo que mas se me hace importante!

.. PDTA: TPTMSE

jajaja,que poca madre!!, jajaja me parto con las expresiones mexicanas. Yo tengo familia ahi en mexico y cuando hablo con ellos me parto el eje. Sobre todo con mi sobrina de 9 años.

[luxering]

es decir, disfrutare de una 2.1 cuando llegue el momento, a mi lo del volumen de llamadas no me molesta (lo oigo bien) ni el flash de la camara me parece importante (con vignette solucionado), y un largo etc que a mi ni me va ni me viene. por otro lado para abril ya tendre otro telefono (quien sabe si de SE)...asi que que hagan los planes que quieran con el x10 ...estoy contento con el telefono que tengo (podria ser mejor? si, como todos) y como siempre, al año un movil nuevo, asi que que se dejen de tanto plan a largo plazo que eso no sirve de nada... hoy en dia la gente cambia de movil constantemente y asi que no culpo a ninguna compañia por no hacer actualizaciones...total, se quedan obsoletos en nada...
saludos!

[SrKlein]

y mientras tienen a un tontaco en su facebook diciendo que nadie teclea más rapido que el con el teclado de su mini pro. y lo peor es que seguramente hasta esté cobrando y todo :S

edit:

Originalmente Escrito por luxering

hoy en dia la gente cambia de movil constantemente y asi que no culpo a ninguna compañia por no hacer actualizaciones

eso serás tu, porque yo vengo de un nokia 6124... y como yo muchos más, que tenían móviles de hace 3,4 o 5 años y se están cambiando ahora, y lo que quieren precisamente es un smartphone que les dure y no tengan que cambiarlo cada 2x3

[Auron34]

Sony por qué nos haces esto... Compramos un terminal última generación y un mini xperia tiene mejores funciones que nuestro x10... Nunca más Sony, la playstation 3 y el bravia que tenía pensado comprar para estas navidades os la metéis por el culamen

[HEME]

Originalmente Escrito por SrKlein

y mientras tienen a un tontaco en su facebook diciendo que nadie teclea más rapido que el con el teclado de su mini pro. y lo peor es que seguramente hasta esté cobrando y todo :S

Hombre Mtv Ban, y con un logo de SE en su avatar... ese es su primo o cobra, esta claro.

[SrKlein]

Originalmente Escrito por HEME

Hombre Mtv Ban, y con un logo de SE en su avatar... ese es su primo o cobra, esta claro.

a lo que me refiero es que ese dinero estaría mejor invertido en un ingeniero que en un payaso escribiendo gilipolleces en un perfil de facebook

[HEME]

Originalmente Escrito por SrKlein

a lo que me refiero es que ese dinero estaría mejor invertido en un ingeniero que en un payaso escribiendo gilipolleces en un perfil de facebook

Si tal en medio ingeniero, pq no cre que el anormal este gane lo que un ingeniero... y a el no le borran los comentarios, tiene huevos.

[Gorgon]

Bueno, para quien kiera kitarselo de encima, hay un usuario luismas3 creo ke de momento lo tiene desde el dia 19 a 150 euros....(tirao a mi entender), y parece ke no cuela.....No solo nos kedamos sin actualización, sino ke además tenemos el móvil más devaluado del mercado en estos instantes.....
La felicidad inunda mi cuerpo gracias a SE....

[SrKlein]

Originalmente Escrito por Gorgon

Bueno, para quien kiera kitarselo de encima, hay un usuario luismas3 creo ke de momento lo tiene desde el dia 19 a 150 euros....(tirao a mi entender), y parece ke no cuela.....No solo nos kedamos sin actualización, sino ke además tenemos el móvil más devaluado del mercado en estos instantes.....
La felicidad inunda mi cuerpo gracias a SE....

no tienes más que ver la cantidad de comentarios que hay en los blogs y perfiles de facebook diciendo que van a poner en venta su terminal... ya sabes... cuanto más aumenta la oferta, más bajan los precios... eso sí... con la cantidad de xperia de segunda mano que va a haber en venta, me da a mi que SE va a vender bien poco.... al menos hasta que no actualicen. (también tengo que decir que a mi el mini me costó 9€ nuevo al pasarme a contrato... un precio bastante difícil de superar por muy de segunda mano que sea...)

[Anoik]

Originalmente Escrito por SrKlein

y mientras tienen a un tontaco en su facebook diciendo que nadie teclea más rapido que el con el teclado de su mini pro. y lo peor es que seguramente hasta esté cobrando y todo :S

edit:
eso serás tu, porque yo vengo de un nokia 6124... y como yo muchos más, que tenían móviles de hace 3,4 o 5 años y se están cambiando ahora, y lo que quieren precisamente es un smartphone que les dure y no tengan que cambiarlo cada 2x3

Pues eres de los que sube la media chico, porque hoy mismo he visto que la media de cambio de móvil está en unos 20 meses, y eso que ha subido últimamente debido a la crisis. A mi un móvil desde luego no me dura dos años, y eso que tampoco los cambio tan a menudo como otra gente.

[djmadness]

A mí SE ya me ha decepcionado excesivamente. Me parece que yo no repito, vamos a tener la 2.2 si la tenemos cuando el resto tenga 3.0. El departamento de marketing que se lo mire porque lo que pide la gente entra por una oreja y sale por la otra, para colmo la actualización a saber cuando y después de jugar con la gente. No puedes necesitar de repente 2 meses, esta gente no sabe lo que es un diagrama de Gantt, no tienen planificación ninguna, menuda macro empresa...

[tiggerbcn]

Pues a mi el X10 ya me esta durando bastante, lo tengo desde abril y es de los que mas me ha durado, me gusta mucho trastear y tener cosas nuevas en el movil y el que no se actualice me corta bastante el rollo, por lo que al final acabo cansandome de ver siempre lo mismo, jejejeje.
No se yo si no actualizan antes a Navidades creo que no llegará en mis manos, lo jodido esta en el cambio porque despues de tener este diseño y este pedazo de pantalla no acabo de ver un sustituto ideal para el movil, porque de pantalla de 320x240 ya ni las miro por muy bien que se vean.
Salu2

[aesaez]

Pues yo, despues del calentón de estos dias y visitando los foros de compra-venta para cambiarlo, creo que no voy a malvender el X10, lo tengo dos meses y le perderia 100 € ó mas.
Me esperare 6 meses, que seguro que tiene el mismo valor que ahora, para entonces habran nuevos telefonos y mas donde elegir.
Ademas la camara de fotos que tiene este telefono, dificilmente la encuentro en otro, saca unas fotos muy buenas.