defecto en notas por voz, marcacion voz, etc

[Bombero cs]

hola, a milo que me pasa es que cuando escribes un mensage con voz o utilizas el waht apps, dictando con la voz, pues no suelo acertar como mucho 2 palabras, y el resto en ingles. Hay que acercarse mucho al terminal, hay que ir despacio, o hay algo que no funciona. En el bloc de notas igual, no va bien. Ayer etube con un compañero que tenia la oposicion, y le iba perfecto, me quedè flipado. No fallo en ningun mensage ni niguna nota.
PUes eso, hay alguna actualizacion o algo que arregle esto, o no podremos utilizar jamas el tema de voz, a no ser que nos coja un patatus volviedo a dictar la frase 40.000 Veces.
Saludos