adb no reconoce mi Magic en Canaima (sabor de Debian)

[c354r1t0]

Saludos cordiales

Intento conectar mi (viejo) Magic en Linux Canaima (sabor basado en Debian) 3.0 Estable.

Mi Magic está rooteada, he probado un par de ROMs, pero ahora quiero cambiar las Radio y requiero? que mi PC tenga los "drivers" de la Magic.

He visto algunos históricos [1] y [2] y he seguido los pasos descritos, pero no he conseguido los resultados esperados. A saber:

lsusb
Bus 001 Device 008: ID 0bb4:0ff9 High Tech Computer Corp. Desire / Desire HD / Hero (Charge Mode)

• He creado el archivo 51-android.rules en /etc/udev/rules.d
• Le he agregado como contenido al archivo 51-android.rules:
  

  SUBSYSTEMS=="usb", ATTRS{idVendor}=="0bb4",     ATTRS{idProduct}=="0ff9", MODE="0666",     OWNER="tu-usuario" 
  SUBSYSTEMS=="usb", ATTRS{idVendor}=="0bb4",     ATTRS{idProduct}=="0ff9", MODE="0666",     OWNER="tu-usuario"

• He cambiado "tu-usuario" por "root"
• He agregado par de líneas iguales, pero he colocado "mi-usuario"
• He asignado permisos a+rx al archivo en cuestión
• He recargado el servicio udev

./adb devices
List of devices attached

Con fastboot no he probado, leí:
/fastboot devices (para fastboot recordad de tener la magic en modo fastboot)

¿qué significa tener el teléfono en modo fastboot?

Ideas?
De antemano, gracias

[1]http://www.htcmania.com/showthread.php?t=72429
[2]http://www.htcmania.com/showthread.php?t=50228