Marcacion por voz desde el coche

[eltrotta]

Poseo un THL W8s al que las instrucciones de voz le funcionan perfectamente. Sin embargo cuando esta enlazado con el bluetooth del coche al intentar hacer una marcacion por voz desde el boton del volante, el telefono se queda blqieado con el mensaje "Cargando" y de ahi no sale. Da la impresion de que la aplicacion correspondiente no esta bien instalada, pero no se cual es, ya que no se trata de "Busqueda por voz" que ya digo que funciona bien.

Alguien sabe algo de este tema?