[ CONSULTA ] "Español (Reino Unido)" y "Español (Irlanda)"

[drf208]

Ayer me llegó mi HTC One S, gris, y de momento todo va bien. Es un smartphone genial, y todavía no me ha dado ningún lag. Pero lo único que me ha extrañado es lo de los tipos de español. He leído por ahí que sale así porque es importado. A mí me da igual que ponga otro país siempre que la traducción esté bien.
¿Alguien puede decirme si hay alguna diferencia entre estos españoles y el de España?
P.D.: No quiero instalar MoreLocale ni nada, sólo si hay una gran diferencia.

[elputoneat]

 Cita: Originalmente Escrito por drf208

Ayer me llegó mi HTC One S, gris, y de momento todo va bien. Es un smartphone genial, y todavía no me ha dado ningún lag. Pero lo único que me ha extrañado es lo de los tipos de español. He leído por ahí que sale así porque es importado. A mí me da igual que ponga otro país siempre que la traducción esté bien.
¿Alguien puede decirme si hay alguna diferencia entre estos españoles y el de España?
P.D.: No quiero instalar MoreLocale ni nada, sólo si hay una gran diferencia.

descuida, yo tengo un terminal comprado en el reino unido, y el Español (reino unido) es perfecto. aunque me he pasado al inglés ahora, le he cogido el gustito ;)