Traducciones Subforo exclusivo para traducciones al español de aplicaciones extranjeras

Respuesta
 
Herramientas
  #21  
Viejo 18/02/11, 15:00:16
Array

[xs_avatar]
zumbets zumbets no está en línea
STG member
 
Fecha de registro: ene 2010
Localización: Bigues i Riells
Mensajes: 415
Modelo de smartphone: MOTOROLA DEFY
Tu operador: Vodafone
YEAH

Esta noche lo pruebo a ver cómo va.

Excelente programa, estaba buscando algo así como loco
__________________
Responder Con Cita


  #22  
Viejo 19/02/11, 22:20:40
Array

[xs_avatar]
zumbets zumbets no está en línea
STG member
 
Fecha de registro: ene 2010
Localización: Bigues i Riells
Mensajes: 415
Modelo de smartphone: MOTOROLA DEFY
Tu operador: Vodafone
Pues no me va, me dice que mi telefono no es compatible (Motorola DEFY)
__________________
Responder Con Cita
  #23  
Viejo 20/02/11, 04:42:20
Array

[xs_avatar]
Duqe Duqe no está en línea
Usuario veterano
 
Fecha de registro: jun 2009
Mensajes: 668
Modelo de smartphone: Nexus One

Tienes Flash?
Responder Con Cita
  #24  
Viejo 20/02/11, 07:35:08
Array

[xs_avatar]
zumbets zumbets no está en línea
STG member
 
Fecha de registro: ene 2010
Localización: Bigues i Riells
Mensajes: 415
Modelo de smartphone: MOTOROLA DEFY
Tu operador: Vodafone
Nu sé, pero es que en el market del movil no me aparece y si lo busco en la web del market lo veo pero no me deja descargarlo porque dice que no es compatible con mi movil.

Mira a ver si puedes poner el apk aquí y a ver si así puedo pescarlo.
__________________
Responder Con Cita
  #25  
Viejo 20/02/11, 23:01:23
Array

[xs_avatar]
crisvale crisvale no está en línea
Miembro del foro
 
Fecha de registro: may 2010
Mensajes: 228
Modelo de smartphone: Samsung Galaxy SIII
Tu operador: Yoigo
 Cita: Originalmente Escrito por zumbets Ver Mensaje
Nu sé, pero es que en el market del movil no me aparece y si lo busco en la web del market lo veo pero no me deja descargarlo porque dice que no es compatible con mi movil.

Mira a ver si puedes poner el apk aquí y a ver si así puedo pescarlo.
Como no tengas 2.2 con flash no podras hacerlo funcionar, si no te aparece en el market es que para tu movil no esta disponible
__________________
Responder Con Cita
  #26  
Viejo 20/02/11, 23:05:40
Array

[xs_avatar]
Duqe Duqe no está en línea
Usuario veterano
 
Fecha de registro: jun 2009
Mensajes: 668
Modelo de smartphone: Nexus One

Exacto, hace falta Froyo y Flash.
Responder Con Cita
  #27  
Viejo 20/02/11, 23:16:32
Array

[xs_avatar]
zumbets zumbets no está en línea
STG member
 
Fecha de registro: ene 2010
Localización: Bigues i Riells
Mensajes: 415
Modelo de smartphone: MOTOROLA DEFY
Tu operador: Vodafone
Bu, pos va a ser eso...

Bueno, pues ya froyaré cuando salga
__________________
Responder Con Cita
  #28  
Viejo 21/02/11, 00:24:13
Array

[xs_avatar]
Duqe Duqe no está en línea
Usuario veterano
 
Fecha de registro: jun 2009
Mensajes: 668
Modelo de smartphone: Nexus One

Una pena. Pero es que sin Flash es imposible.
Responder Con Cita
  #29  
Viejo 27/02/11, 14:30:50
Array

[xs_avatar]
caro96
Usuario invitado
 
Mensajes: n/a

Podríais traducir el Game Dev Story por favor?
Gracias adelantadas
Responder Con Cita
  #30  
Viejo 27/02/11, 14:43:12
Array

[xs_avatar]
zumbets zumbets no está en línea
STG member
 
Fecha de registro: ene 2010
Localización: Bigues i Riells
Mensajes: 415
Modelo de smartphone: MOTOROLA DEFY
Tu operador: Vodafone
 Cita: Originalmente Escrito por caro96 Ver Mensaje
Podríais traducir el Game Dev Story por favor?
Gracias adelantadas
Hace tiempo que contacté con ellos ya que me interesaba personalmente el juego pero tan sólo recibí un mensaje automático agradeciéndome que me pusiera en contacto con ellos y que ya me contestarían. Pero no lo hicieron.
__________________
Responder Con Cita
  #31  
Viejo 28/02/11, 03:25:37
Array

[xs_avatar]
godgotico godgotico no está en línea
Miembro del foro
 
Fecha de registro: ene 2010
Mensajes: 157
Modelo de smartphone: Samsung Galaxy S24+
Tu operador: Otra
Hola ... Pues pregunto pueden traducirme la apliaciones mas eficiente de android de medicina! para mi magic con android 2.1!
Responder Con Cita
  #32  
Viejo 28/02/11, 07:50:52
Array

[xs_avatar]
zumbets zumbets no está en línea
STG member
 
Fecha de registro: ene 2010
Localización: Bigues i Riells
Mensajes: 415
Modelo de smartphone: MOTOROLA DEFY
Tu operador: Vodafone
Amigo, si no me das el nombre de la aplicación que quieres no voy a poder contactar con su desarrollador.
__________________
Responder Con Cita
  #33  
Viejo 03/03/11, 20:56:44
Array

[xs_avatar]
jogrs225 jogrs225 no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (1)
 
Fecha de registro: ago 2010
Localización: Palencia City
Mensajes: 680
Modelo de smartphone: Note-8
Tu operador: Vodafone
Vaya post mas bueno.. , haber si podeis traducir el programa "Torque" programador "ian-hawkin", haber si podeis hacer algo.......... Salu2.
Responder Con Cita
  #34  
Viejo 05/03/11, 18:40:53
Array

[xs_avatar]
carinox carinox no está en línea
Usuario veterano
 
Fecha de registro: dic 2008
Localización: Madrid
Mensajes: 663
Modelo de smartphone: HTC Desire HD

Creo que este nos interesaria a bastantes tenerlo en español... Yo la he traducido la version 1.3.0 sin el consentimiento del desarrollador... pero me gustaria que fuese en español de forma oficial, si se ponen en contacto con el puedo pasar el XML traducido.

http://curvefish.com/apps/processmanager.htm
__________________
Pelea con mi Bruto Aqui

Poesia Basika
Escuchalos Aqui

Responder Con Cita
  #35  
Viejo 10/03/11, 07:03:44
Array

[xs_avatar]
megaponce megaponce no está en línea
Miembro del foro
 
Fecha de registro: dic 2010
Localización: Murcia
Mensajes: 33
Modelo de smartphone: Samsung Galaxy GT-I9100
Tu operador: Amena
Buenas se podria traducir Vignette ? gracias de antemano
Responder Con Cita
  #36  
Viejo 11/03/11, 10:53:17
Array

[xs_avatar]
zumbets zumbets no está en línea
STG member
 
Fecha de registro: ene 2010
Localización: Bigues i Riells
Mensajes: 415
Modelo de smartphone: MOTOROLA DEFY
Tu operador: Vodafone
Tomo nota de las peticiones pero por favor, utilizad el hilo correspondiente para no liarnos.

Gracias!
__________________
Responder Con Cita
  #37  
Viejo 11/09/11, 16:59:32
Array

[xs_avatar]
dewasha dewasha no está en línea
Usuario muy activo
 
Fecha de registro: nov 2009
Localización: asturias
Mensajes: 661
Modelo de smartphone: hdc note 3 N9006
Tu operador: Amena
la traduccion del legends arcana no esta en proceso de realizarse verdad?
Responder Con Cita
  #38  
Viejo 21/09/11, 11:56:26
Array

[xs_avatar]
Duqe Duqe no está en línea
Usuario veterano
 
Fecha de registro: jun 2009
Mensajes: 668
Modelo de smartphone: Nexus One

Alguien con un buen nivel de francés y/o alemán? Me gustaría traducir mi app a esos idiomas.

Gracias.
Responder Con Cita
  #39  
Viejo 18/10/11, 00:01:38
Array

[xs_avatar]
Don Costo Don Costo no está en línea
Miembro del foro
· Votos compra/venta: (1)
 
Fecha de registro: oct 2009
Localización: Valencia
Mensajes: 160
Modelo de smartphone: O3D

Seria cojonudo que tradujerais esta aplicacion : JEFIT Pro

Me parece una muy buena aplicacion y es la mejor en su categoria.Os paso el enlace donde la he colgado para disfrute del personal.

http://www.htcmania.com/showthread.php?t=277511

Muchas gracias anticipadas,se haga la traduccion o no.
Responder Con Cita


  #40  
Viejo 15/02/12, 02:29:49
Array

[xs_avatar]
oskarpm0 oskarpm0 no está en línea
Usuario novato en la web
 
Fecha de registro: feb 2012
Mensajes: 1
Tu operador: Movistar

Hola , alguien tiene el torque pro traducido al spanish? lo agradeceria mucho, gracias.
Responder Con Cita
Respuesta

Estás aquí
Regresar   Portal | Indice > Todo sobre Android > Programación y Desarrollo para Android > Traducciones



Hora actual: 22:35:36 (GMT +2)



User Alert System provided by Advanced User Tagging (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.

Contactar por correo / Contact by mail / 邮件联系 /