 |
|
||
|
#61
02/01/16, 10:55:10
|
||||
|
||||
 Cita: Originalmente Escrito por MonXP
Muchas gracias, lo añado a la mini-guía ahora mismo.
 Con chincheta por supuesto. Voy a darle un toque a Jorge para que nos creen una sección de Roms y desarrollo y dejar todos estos temas allí como fijos.. Saludos..
__________________
CANARY ROM BY NUAZET
Última edición por Nuazet Día 02/01/16 a las 11:42:13. 
|
| Gracias de parte de: | ||
|
|
|
#62
02/01/16, 11:06:01
|
||||
|
||||
|
Cita: Originalmente Escrito por Nuazet
Ok, en cuanto lo tengamos todo claro y funcionando se puede abrir un hilo con la guía completa, para el que quiera intentarlo e ir poniendo las traducciones de las diferentes versiones..
Con chincheta por supuesto. Voy a darle un toque a Jorge para que nos creen una sección de Roms y desarrollo y dejar todas estos temas allí como fijos.. Saludos.. El lunes haré una prueba completa en el curro y terminaré de perfilar la guía. Por otro lado, faltaría un repositorio común. Un lugar donde subir los archivos para que cualquiera se los pueda bajar. ¿Alguien tiene algo preparado? El viernes aproveché para sacar algunos XML en castellano de la versión 5.1.1.0A y me gustaría que estuvieran disponibles para todos. Saludos
|
|
#63
02/01/16, 11:51:02
|
||||
|
||||
|
Si no lo prueba nadie, el martes me llega el móvil asi que dejare traducidos la app settings también y listo
------------------------------------- Settings.apk -> /system/priv-app/Settings (Flyme OS 5.1.2.0A) SystemUI.apk -> /system/priv-app/SystemUI (Flyme OS 5.1.2.0A) framework-res.apk -> /system/framework (Flyme OS 5.1.2.0A) -------------------------------------- Como ya he dicho, no lo he probado y no me hago responsable de ningún brick. Enlace a la carpeta de mega. Última edición por ivan_dc Día 02/01/16 a las 17:12:40.
|
|
#66
03/01/16, 03:44:20
|
||||
|
||||
|
Cita: Originalmente Escrito por furken
Pilló sitio y sigo detenidamente este post. Currada molona. Gracias.
A la espera de que alguien pruebe..... :-P 
|
|
#67
03/01/16, 04:12:16
|
||||
|
||||
|
|
|
#68
03/01/16, 05:22:58
|
||||
|
||||
|
El error parece que es porque no encuentra ciertas imágenes asociadas a esas id de las líneas que indica el apktool en /res/layout/globalaction_close_system_dialog.xml
Están los dos frameworks instalados, no? Prueba a instalar el systemui como framework tambien a ver Enviado desde mi MX5 mediante Tapatalk
|
|
#69
03/01/16, 09:46:27
|
||||
|
||||
|
¿Qué orden has usado para que salga ese resultado? Creo que estás intentando compilar en vez de agregar el framework.
|
|
#70
03/01/16, 10:41:04
|
||||
|
||||
|
Porque ahora mismo estoy fuera y no puedo quedarme sin móvil si no me la jugaba, en cuanto pueda ayudo con la traducción, hice pruebas con el flyme tools pero se me cerraba al cabo de un rato
|
|
#71
03/01/16, 14:59:19
|
||||
|
||||
|
Cita: Originalmente Escrito por MonXP
¿Qué orden has usado para que salga ese resultado? Creo que estás intentando compilar en vez de agregar el framework.
|
|
#72
03/01/16, 17:59:34
|
||||
|
||||
|
Cita: Originalmente Escrito por ivan_dc
Los 2 framworks están añadidos, lo que estos también hay que traducirlos y al intentarlo compilar salta ese error.
InCallUI.apk MzCallsetting.apk SistemUI.apk Setting.apk Compañero estas son las apks que hay que traducir... Te lo digo porque son las que están cambiando los compañeros del Mx5 en Flyme 5
__________________
CANARY ROM BY NUAZET
|
|
#73
03/01/16, 18:48:55
|
||||
|
||||
|
Cita: Originalmente Escrito por Nuazet
Framework res apk
InCallUI.apk MzCallsetting.apk SistemUI.apk Setting.apk Compañero estas son las apks que hay que traducir... Te lo digo porque son las que están cambiando los compañeros del Mx5 en Flyme 5
|
|
#74
03/01/16, 19:10:25
|
||||
|
||||
|
Con todo esto supongo que tendremos la opción de español ademas de chino e ingles ¿no? o ¿sustituiría al ingles?
ivan_dc que haces ¿sustituir o traducir tu mismo el texto? yo ayudaría pero lo de compilar apks seguro que en nada lo controlo pero no me he puesto y lo de traducir a mano mejor alguien con nociones de ingles... jajaja 
__________________
|
|
#75
03/01/16, 19:23:49
|
||||
|
||||
|
Cita: Originalmente Escrito por cocori002
Con todo esto supongo que tendremos la opción de español ademas de chino e ingles ¿no? o ¿sustituiría al ingles?
ivan_dc que haces ¿sustituir o traducir tu mismo el texto? yo ayudaría pero lo de compilar apks seguro que en nada lo controlo pero no me he puesto y lo de traducir a mano mejor alguien con nociones de ingles... jajaja Un usuario me paso la ultima estable china que tenia español, comparo el 90% de los strings y los cambio, y los que quedan o les dejo en ingles o les traduzco a mano
|
|
#76
03/01/16, 19:36:23
|
||||
|
||||
|
Cita: Originalmente Escrito por ivan_dc
Añado el español.
Un usuario me paso la ultima estable china que tenia español, comparo el 90% de los strings y los cambio, y los que quedan o les dejo en ingles o les traduzco a mano Esos cambios se podrían agregar al update.zip supongo para que sea instalar, elegir y fuera ¿no?
__________________
|
|
#77
03/01/16, 19:49:32
|
||||
|
||||
|
Cita: Originalmente Escrito por cocori002
Pues seria un aportazo y hasta deberías hacer un post solo para la traducción con chincheta claro! ya que te estas encargando del asunto, la única pega que le veo a esto de traducir es que hay que hacerlo cada vez que sale una estable...
Esos cambios se podrían agregar al update.zip supongo para que sea instalar, elegir y fuera ¿no?  , este martes espero ya tener el bicho y pruebo.P.D: Añadidas las app de telefono. MEGA
|
| Gracias de parte de: | ||
|
#78
03/01/16, 21:52:16
|
||||
|
||||
|
Cita: Originalmente Escrito por iicc
El error parece que es porque no encuentra ciertas imágenes asociadas a esas id de las líneas que indica el apktool en /res/layout/globalaction_close_system_dialog.xml
Están los dos frameworks instalados, no? Prueba a instalar el systemui como framework tambien a ver Enviado desde mi MX5 mediante Tapatalk
|
|
#79
03/01/16, 22:27:15
|
||||
|
||||
|
Cita: Originalmente Escrito por ivan_dc
Ni con estas lo consigo, de todas maneras vosotros traducís el mediatek-res para vuestro movil?
Lo del recovery, no se puede sustituir estas apks por las originales dentro del update.zip y flashearlo, cuando modificas el zip cambian las firmas y te da error al meterlo por el recovery. Hay que extraer solo la imagen que se flashea en /system, modificarla y flashearla mediante "dd" en la partición /system, asi no se toca el recovery y no da error. Sent from my MX5 using Tapatalk
|
| Gracias de parte de: | ||
|
|
|
#80
03/01/16, 22:34:53
|
||||
|
||||
|
Cita: Originalmente Escrito por iicc
No, no se traduce.
Lo del recovery, no se puede sustituir estas apks por las originales dentro del update.zip y flashearlo, cuando modificas el zip cambian las firmas y te da error al meterlo por el recovery. Hay que extraer solo la imagen que se flashea en /system, modificarla y flashearla mediante "dd" en la partición /system, asi no se toca el recovery y no da error. Sent from my MX5 using Tapatalk
|
 |
Estás aquí
|
||||||
|
||||||
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar518004_1.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar1202400_1.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar1087566_2.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/unknown.gif)
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar1171324_13.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar1005609_32.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar792459_5.gif){kind=avatar}