No lo entiendo, estoy mirando y debe ser compatible office 2000 con tu lector de la diamond...
A ver, que rom tienes y dinos que haces exactamente... copias el archivo excel del pc y en el explorador del activesync lo pegas en la memoria de la pda... ¿no?... y lo abres desde la pda... ¿no?... y que te sale?