[domainer]

Traducción libre del hilo creado por pulser_g2 en XDADevelopers: Samsung Galaxy SII FAQ (Frequently Asked Questions)

 Cita:

He optado por realizar esta traducción debido a que las opciones de los menús no tienen los mismos nombres en inglés y castellano. Podemos ir ampliando este FAQ con preguntas y soluciones que aportemos también aquí, en HTCMania. Además, no todos saben inglés, así que seguro que ayuda a más de uno ;)

Algunos han contestado preguntas que pueden hacer la vida más fácil a la gente a la hora de encontrar cosas.

¿Cuales son las especificaciones del Samsung Galaxy S II?

Respuesta:

Mira este enlace gracias a RyanZA

¿Cómo activo el almacenamiento masivo de datos cuando conecte a un PC?

Respuesta:

 Cita:

- Activa la Depuración de USB desde Menu > Ajustes > Aplicaciones > Desarrollo
- Vuelve al escritorio
- Enchufa el cable usb
- Accede a la barra de estado/notificaciones
- Pulsa en "Conectar almacenamiento USB

De forma alternativa, sin la Depuración de USB activada

 Cita:

Ves a Ajustes > Conexiones Inalámbricas > Utilidades de USB y pulsa el botón > Posteriormente (y sólo entonces) enchufa el cable USB

¿Cómo puedo usar tethering mediante mi Galaxy S II?

Respuesta:

 Cita:

Tethering está habilitado por el sistema Android. Dirígete a Menú > Ajustes > Conexiones Inalámbricas > Módem USB y Mi zona Wi-Fi

¿Cómo puedo resetear el contador en el modo Download y quitar el triángulo amarillo de aviso?

Mírate http://forum.xda-developers.com/show....php?t=1068522

¿Dispone el SGS II de NFC (Near Field Communications)?

Respuesta de: P-Eazy (XDAdevelopers)

 Cita:

Tengo un email de Samsung indicando que ningún modelo a nivel mundial dispondrá de NFC, tal y como he posteado previamente en este foro.
Samsung Corea también ha confirmado que las capacidades NFC serán incluídas posteriormente mediante nuevas uSIM o tecnología MMC, por el momento esta característica no la incluyen.

El motivo por el que la versión Coreana es más gruesa no tiene que ver con el NFC, sino debido a que disponen de un chip/antena adicional para conectarse a Internet de alta velocidad.

¿Por qué mi móvil no muestra el 1GB de RAM completo?

Respuesta de: MrYiff

 Cita:

El SGS2 tiene 1GB de RAM, pero parte de ella se encuentra reservada para el uso de la GPU y no aparece en ningún administrador de tareas/task manager.
Por ejemplo, mi teléfono ha estado funcionando durante las últimas 24 horas con varias aplicaciones y juegos, y muestra 165MB RAM usados y 528 libres.

¿Funciona Gingerbreak en SGS2?

Respuesta de: Chainfire

 Cita:

No. Gingerbreak ha podido rootear un cierto número de muestras de ingeniería del SGS2, pero no funciona en los dispositivos finales que se han puesto a la venta.

Puedes rootear usando la guía de esta página

OMGWTFBBQ! ¿Dónde está Flash?

Si, incluso Engadget no supo encontrarlo, por lo que el OMGWTFBBQ debe haber rondado por sus cabezas de periodista...

Respuesta de: awesome-member

 Cita:

Puedes añadirlo habilitando los complementos en los ajustes del navegador, pues por defecto viene desactivado.

¿Dónde está el reproductor de música por defecto?

Respuesta de: pulser_g2

 Cita:

No parece que esté el reproductor por defecto de Android en las ROMs que tengo aquí. Solamente puedo ver la aplicación de música de Touchwiz. Voy a tratar de conseguir ejecutar la aplicación de Android en él.

¿Cúal es mi contraseña para acceder al recovery?

Respuesta de: MrYiff

 Cita:

Es la misma que la de tu desbloqueo de pantalla. Por lo que si usas una contraseña de texto, simplemente escríbela. De forma parecida, si usas un PIN numérico, tendrás que introducirlo en el apartado superior del input numérico. Si usas un desbloqueo mediante patrón no vas a ver esta pantalla.

OMG WTF. ¿Dónde están mis 16GB? Los quiero ya!

Respuesta:

Tu móvil usa 500MB de espacio para el software del sistema, además reserva 2GB para las aplicaciones y sus datos. Hay otras particiones usadas para otras funciones del sistema, y éstas ocupan también parte del espacio restante.

Posteado por RyanZA:

$ /data/local/tmp/busybox df -h /data /data/local/tmp/busybox df -h /data Filesystem                Size      Used Available Use% Mounted on /dev/block/mmcblk0p10                           2.0G    156.8M      1.8G   8% /data

¿Cómo puedo desactivar el sonido del obturador de la cámara?

Respuesta de: pulser_g2

 Cita:

Si eres root, puedes hacerlo renombrando el archivo de sonido ogg desde /system/media/audio/ui. Renómbralo a .ogg.bak y debería parar el sonido

Al usar un launcher distinto (third party), algunos de los widgets de Samsung no aparecen en la lista de widgets. ¿Sabe alguien por qué pasa esto?

Respuesta de: EleCtrOx666

 Cita:

Es normal - Los widgets de Samsung solamente funcionan al usar Touchwiz

¿Cómo desactivo el sonido al encender el móvil?

Respuesta de: pulser_g2

 Cita:

ESTO NO HA SIDO PROBADO. Renombra el archivo /system/etc/1_Power_on.ogg usando root file explorer o adb shell. ASEGÚRATE DE SABER CÓMO REVERTIRLO EN CASO DE ESTROPEAR ALGO

¿Cómo puedo restaurar el fondo original del bloqueo de pantalla?

Respuesta de: RyanZA

 Cita:

Cámbialo a fondo de pantalla normal, guárdalo como imagen y posteriormente configura la imagen como fondo del desbloqueo.

¿Alguien sabe cuando saldrá la versión Tegra 2 (NVidia)? ¿Cuál es la diferencia entre los procesadores Tegra 2 y Exynos? ¿Qué perdería en caso de hacerme con la versión Tegra 2, asumiendo que tendría un mejor soporte para juegos frente a Exynos?

Respuesta de: RyanZA

 Cita:

Tegra 2 es más lento, por el momento no existe confirmación de modelos enviados o que vayan a ser distribuídos con chip Tegra 2 por el momento. Por lo que puede pasar un buen tiempo hasta que tengas la posibilidad de hacerte con uno, en caso de que realmente pase (?).

Según Samsung, "Para Hong Kong, el procesador va a ser Tegra 2 y la pantalla SUPER AMOLED Plus."

¿Puedo "despertar" el móvil con cualquier otra tecla que no sea el botón de encendido?

Respuesta de: RyanZA

 Cita:

El botón Home también reactiva el teléfono.

¿Cómo cambio las aplicaciones que aparecen fijas en la parte inferior de la pantalla? Lo he visto en un foro, pero no me acuerdo dónde

Respuesta de: Beards

 Cita:

1. Pulsa en Aplicaciones (parte inferior derecha).
2. Pulsa el botón Menu y luego en Editar.
3. Ahora, de la lista de aplicaciones que tienes en tu teléfono, arrastra una hacia abajo a cualquiera de los botones que deseas sustituir.
4. Pulsa en guardar... trabajo terminado.

¿Cuál es la mayor tarjeta microsd que puedo meter en este aparato? ¿Qué significan las "class"? ¿Qué "class" se recomienda utilizar?

Respuesta de: Beards

 Cita:

32GB
Las "class" se refieren a la velocidad en la que la tarjeta puede leer y escribir datos.
Cuanto más grande sea la class mayor la velocidad.
Las class empiezan en 2, luego 4, 6, 8 y 19.
De todos modos, no todas las class de los fabricantes son iguales en velocidad.
Por ejemplo, una SanDisk Class 2 es más rápida que una Kingston Class 4.
Mi tarjeta favorita es la Sandisk 32GB Class 4.

¿Algún truco más?

Respuesta de: Moandal

 Cita:

Hay algunas funciones chulas (especiamente si no tuviste el Galaxy S) en este hilo: http://forum.xda-developers.com/show....php?t=1053751

Principalmente las siguientes:

En el listado de contactos, si arrastras el dedo sobre el contacto de derecha a izquierda abrirás el envío de SMS al contacto, si lo arrastras hacia la derecha llamarás al contacto.

También puedes "pinch zoom" (quitar zoom con dos dedos) en la lista de aplicaciones...

Esta es una gran funcionalidad: Si pulsas el botón Home y de encendido = captura de pantalla.

Si dejas pulsada la barra de notificaciones (sin arrastrar el dedo hacia abajo) unos segundos, se convierte en un scroll de brillo. Simplemente arrastra el dedo hacia la izquierda/derecha en la barra de notificaciones para disminuir/ampliar el brillo de la pantalla.

En el navegador, escribe "about:useragent" (sin comillas) y podrás cambiar el tipo de navegador que mostrarás a los servidores web, de esta manera puedes fingir ser un ordenador de escritorio y no verás las versiones móviles de las páginas web de forma automática.

Fin de la traducción

A partir de aquí voy añadiendo información sacada de este mismo foro.

¿Qué formatos multimedia reproduce el SGS S II?

Respuesta:

 Cita:

Image: bmp, gif, jpg, png Video: 3gp, mp4, avi, wmv, flv, mkv (Codec: MPEG4, H.263, Sorenson H.263, H.264, VC-1, DivX/XviD) Audio: mp3, m4a, mp4, 3gp, 3ga, wma, ogg, oga, aac, flac

¿Cuál es el tamaño máximo permitido por archivo?

Respuesta:

 Cita:

La tarjeta SD debe estar formateada en formato FAT32, por lo que el tamaño máximo por archivo no puede exceder los 4GB.

¿Existe algún manual de uso del móvil? En la caja sólo venían los primeros pasos

Respuesta:

 Cita:

Si, aunque de momento sólo para la versión inglesa del terminal, por lo que el manual está también en inglés. Puedes descargarlo desde aquí. Fuente: XDAdevelopers

¿Cómo sincronizo mis contactos, notas y calendarios de Outlook en mi SGS S II?

Hilo: Sincronización del Galaxy S2 con Outlook

Respuesta:

 Cita:

Si, puedes sincronizarlos, pero no lo harán de forma automática, por lo que necesitarás disponer de Kies instalado en cada uno de los PC's que uses. Encontrarás un vídeo explicativo de su funcionamiento (en el galaxy s1) aquí: http://www.samsung.com/uk/support/mo...iesTutorial.do

Respuesta de: Reyfeliz

 Cita: Originalmente Escrito por reyfeliz

Yo hice la migración de Windows Mobile a Android y es delicada.

No tiene mucho sentido tener un Android sin tener una cuenta de Google al que vincules el movil. Lo mejor es poner en marcha un sincronizador entre todo lo que tienes en Outlook y tu cuenta de Gmail.

Da canguele tenerlo todo en la nube, pero como sincronizando así, conservas todo a su vez en el outlook, pues da algo menos. La paranoia de que lo vean por estar en la nube, no tiene sentido. Los datos están más expuestos en una pda o un PC que en la nube.

He probado varios programas de sincronización y el que mejor funciona es "CompanionLink for Outlook" que lo verás aquí:

http://www.companionlink.com

Con este sistema queda todo sincronizado, menos la bandeja de entrada del Outlook con el GMail. Tiene versión de prueba gratis. Las primeras sincronizaciones te toca "depurarlas" pero no hace mal su trabajo.

Espero haberte ayudado.

¿Dispone el SGS S II de salida de vídeo por minijack?

Hilo: Salida tv

Respuesta:

 Cita:

No, este terminal no dispone de salida de vídeo por la salida minijack, solamente dispones de salida de vídeo vía HDMI con el cable compatible MHL

¿Puedo sincronizar más de un calendario de Google con el teléfono al mismo tiempo?

Hilo: duda con calendario

Respuesta:

 Cita: Originalmente Escrito por domainer

Puedes añadir tantas cuentas como quieras, pero se muestran en el mismo calendario, es decir, no te aparecerán en calendarios separados (o eso creo).

Me gustaría saber como es la agenda de contactos de este smartphone... ¿Se pueden poner varios apartados a cada contacto, vamos, un movil, un fijo, un e-mail, una web, la dirección postal, fechas, etc.? o hay que poner cada cosa en una entrada...?

Hilo: Primeras impresiones con el galaxy s2

Respuesta:

 Cita: Originalmente Escrito por domainer

Opciones disponibles en cada uno de los contactos de la agenda:

Nombre y apellidos.
Teléfono: Inicio, móvil, profesional, fax trabajo, fax casa, busca, otros, personalizar.
correo electrónico
IM: Google talk, AIM, windows live, yahoo, skype, QQ, jabber, personalizar.
Dirección postal: Calle, ciudad, estado, código postal
Organización: Empresa, cargo.
Más: Notas, Alias, sitio web, cumpleaños, aniversario.

Puedes poner más de una en cada uno de esos apartados.

¿Viene con alguna funda? ( como por ejemplo el HTC HD2, que viene con su funda original)

Respuesta:

 Cita: Originalmente Escrito por astaroth13

no, solo trae el cargador, cable de datos y cascos...

¿Sabeis alguno si se puede poner los contactos directamente de la sim como en el galaxy s?Respuesta:

 Cita: Originalmente Escrito por orma

Puedes copiar los contactos de la SIM a la memoria del movil y viceversa, pero no se pueden ver los contactos de la SIM directamente.

¿Puedes cambiar el user agent con el navegador de serie?

Respuesta:

 Cita: Originalmente Escrito por domainer

Si, basta escribir about:useragent en la barra de direcciones del navegador y te aparecerá lo siguiente: Ver Foto