Discusión general sobre smartphones y tecnología Charla sobre smartphones y tecnología en general


 
Herramientas
  #1  
Viejo 22/02/25, 11:49:58
Avatar de manuton213
manuton213 manuton213 no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 3,902
Compra y venta: (92)
 
Fecha de registro: feb 2010
Localización: Arrigorriaga-Bizkaia
Mensajes: 3,902
Modelo de smartphone: Galaxy S 24 Ultra 512 Gris Titanio
Tu operador: Vodafone
Mencionado: 25 comentarios
Tagged: 0 hilos
Idioma WhatsApp en menú

Hola!, resulta que a mi pareja le sale en inglés el menú, cuando se accede a eliminar un chat, sin embargo el idioma está en español.., sabéis porqué puede ser?, he verificado que esté puesto bien el idioma, pero sigue saliendo en inglés..
Os adjunto foto.. :
Imágenes Adjuntas
 
Responder Con Cita
Gracias de parte de:


  #2  
Viejo 22/02/25, 12:48:09
Avatar de SAMURAI1973
SAMURAI1973 SAMURAI1973 está en línea ahora
Usuario muy activo
Mensajes: 8,369
 
Fecha de registro: oct 2018
Localización: Barcelona
Mensajes: 8,369
Modelo de smartphone: Samsung A55
Tu operador: Movistar
Mencionado: 27 comentarios
Tagged: 0 hilos
Cita:
Originalmente Escrito por manuton213 Ver Mensaje
Hola!, resulta que a mi pareja le sale en inglés el menú, cuando se accede a eliminar un chat, sin embargo el idioma está en español.., sabéis porqué puede ser?, he verificado que esté puesto bien el idioma, pero sigue saliendo en inglés..

Os adjunto foto.. :
Me pasa lo mismo. Supongo que en la próxima actualización lo solucionarán.

Saludos y buenas tardes, compañero.

Última edición por SAMURAI1973 Día 22/02/25 a las 13:20:30
Responder Con Cita
Los siguientes 2 usuarios han agradecido a SAMURAI1973 su comentario:
  #3  
Viejo 22/02/25, 22:08:56
Avatar de PALMATRON
PALMATRON PALMATRON no está en línea
Equipo de HTCMania
Mensajes: 73,139
Compra y venta: (7)
 
Fecha de registro: ago 2009
Mensajes: 73,139
Tu operador: -
Mencionado: 1179 comentarios
Tagged: 307 hilos
Cita:
Originalmente Escrito por manuton213 Ver Mensaje
Hola!, resulta que a mi pareja le sale en inglés el menú, cuando se accede a eliminar un chat, sin embargo el idioma está en español.., sabéis porqué puede ser?, he verificado que esté puesto bien el idioma, pero sigue saliendo en inglés..
Os adjunto foto.. :
+ 1 por aquí.

Se ve que es un fallo/falta de traducción generalizado.
Responder Con Cita
Los siguientes 3 usuarios han agradecido a PALMATRON su comentario:
[ Mostrar/Ocultar listado de agradecimientos ]
  #4  
Viejo 23/02/25, 10:32:14
Avatar de TheMR2rT
TheMR2rT TheMR2rT está en línea ahora
Colaborador/a
Mensajes: 7,716
 
Fecha de registro: feb 2023
Localización: En mi casa nene
Mensajes: 7,716
Modelo de smartphone: ZTE Axón 40 Pro 5G
Versión de ROM: Android 13+MyOS 13
Versión de Radio: Como que version de radio??
Tu operador: Simyo
Mencionado: 77 comentarios
Tagged: 1 hilos
Otro más por aquí, Android 15. Tampoco me molesta, es un inglés muy muy básico.
Responder Con Cita
Los siguientes 3 usuarios han agradecido a TheMR2rT su comentario:
[ Mostrar/Ocultar listado de agradecimientos ]
  #5  
Viejo 23/02/25, 16:45:22
Avatar de chucky6600
chucky6600 chucky6600 no está en línea
Equipo de HTCMania
Mensajes: 143,323
Compra y venta: (5)
 
Fecha de registro: jun 2011
Localización: No lo sé...¡Soy un muñeco!
Mensajes: 143,323
Tu operador: -
Mencionado: 1262 comentarios
Tagged: 96 hilos
Si, después de actualizar WhatsApp no lo han traducido.
Responder Con Cita
Los siguientes 2 usuarios han agradecido a chucky6600 su comentario:
  #6  
Viejo 24/02/25, 17:07:39
Avatar de Jolulo
Jolulo Jolulo no está en línea
Miembro del foro
Mensajes: 428
Compra y venta: (3)
 
Fecha de registro: abr 2013
Localización: Málaga
Mensajes: 428
Modelo de smartphone: Motorola Edge 30 Pro
Tu operador: Lowi
Mencionado: 5 comentarios
Tagged: 0 hilos
Si, debe ser una falla de la actualización, a mí también me sale.
Responder Con Cita
  #7  
Viejo 24/02/25, 17:10:32
Avatar de jorge_kai
jorge_kai jorge_kai no está en línea
Administrador de HTCMania
Mensajes: 152,264
 
Fecha de registro: abr 2007
Localización: Madrid
Mensajes: 152,264
Modelo de smartphone: Samsung Galaxy S23 Ultra
Versión de ROM: Android 13
Tu operador: Movistar
Mencionado: 3536 comentarios
Tagged: 436 hilos
En la versión beta actual también sale sin traducción
Responder Con Cita
Gracias de parte de:
Respuesta

Estás aquí
Regresar   HTCMania > HTCMania > Discusión general sobre smartphones y tecnología


Reglas de Mensajes
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Las caritas están On
Código [IMG] está On
Código HTML está Off

Saltar a Foro



Hora actual: 02:04:08 (GMT +2)

Cookies settings
Powered by vBulletin™
Copyright © vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
 
HTCMania: líderes desde el 2007