NetEase NetEase


 
Herramientas
  #1721  
Viejo 21/06/15, 00:06:46
Avatar de JuanpaG94
JuanpaG94 JuanpaG94 no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 2,984
Compra y venta: (4)
 
Fecha de registro: ago 2012
Localización: Sevilla
Mensajes: 2,984
Tu operador: Lowi
Mencionado: 50 comentarios
Tagged: 2 hilos
¡Buenas!

A los que preguntáis si hay actualización de la traducción... Aun no, el proyecto está algo parado por estar en época de exámenes... jeje dentro de poco lo retomaremos.
Aun así, en los ratos libres, nuestro equipo ya está revisando si hay nuevas lineas y dentro de poco las añadiremos

Un saludo!
Los siguientes 2 usuarios han agradecido a JuanpaG94 su comentario:


  #1722  
Viejo 21/06/15, 00:10:05
Avatar de JuanpaG94
JuanpaG94 JuanpaG94 no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 2,984
Compra y venta: (4)
 
Fecha de registro: ago 2012
Localización: Sevilla
Mensajes: 2,984
Tu operador: Lowi
Mencionado: 50 comentarios
Tagged: 2 hilos
Cita:
Originalmente Escrito por GolferoGTI Ver Mensaje
Un día entero ya... casi que me es más rentable tener la versión en chino porque como me aparezca esto cada vez que hay una actualización y tener que joderme hasta que lo traduzcáis...
Si leyeras el post principal, sabrías que la versión que tienes instalada, la 2.5.4 no se puede actualizar más. A partir de las siguientes versiones netEase puso controles y no se puede editar el APK
Por eso es por lo que si tienes Xposed, es mejor usar la otra forma de traducirla.

@guta12 y @GolferoGTI
He subido una nueva revisión 5 para la versión 2.5.4, instaladla, y ya podréis darle a cancelar, he acortado la ventana (es imposible de quitar totalmente)

Saludos

Última edición por JuanpaG94 Día 21/06/15 a las 01:52:08
Los siguientes 3 usuarios han agradecido a JuanpaG94 su comentario:
[ Mostrar/Ocultar listado de agradecimientos ]
  #1723  
Viejo 21/06/15, 03:10:54
Avatar de lvdota
lvdota lvdota no está en línea
Usuario poco activo
Mensajes: 13
 
Fecha de registro: may 2015
Mensajes: 13
Modelo de smartphone: Moto G
Versión de ROM: Android 4.4.4
Tu operador: Claro
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
no tengo root y capaz algún día lo instale

pero mientras tanto le instale la 2.7.1 en chino ... alguien que tenga la traducción puede subir fotos de las pantallas principales y de los ajustes?

gracias por las traducciones
  #1724  
Viejo 21/06/15, 08:53:32
Avatar de belows8
belows8 belows8 no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 1,302
Compra y venta: (1)
 
Fecha de registro: nov 2011
Localización: Madrid
Mensajes: 1,302
Modelo de smartphone: Xperia Z
Versión de ROM: Stock
Versión de Radio: Ni idea
Tu operador: Orange
Mencionado: 5 comentarios
Tagged: 0 hilos
Cita:
Originalmente Escrito por lvdota Ver Mensaje
no tengo root y capaz algún día lo instale

pero mientras tanto le instale la 2.7.1 en chino ... alguien que tenga la traducción puede subir fotos de las pantallas principales y de los ajustes?

gracias por las traducciones
Habiendo español sin necesidad de tener root, xq te complicas la vida?

Enviado desde mi C6603 mediante Tapatalk
  #1725  
Viejo 21/06/15, 14:02:53
Avatar de JuanpaG94
JuanpaG94 JuanpaG94 no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 2,984
Compra y venta: (4)
 
Fecha de registro: ago 2012
Localización: Sevilla
Mensajes: 2,984
Tu operador: Lowi
Mencionado: 50 comentarios
Tagged: 2 hilos
Gracias al compañero @omare.chavez que se ha encargado de traducir todo lo que quedaba, ahora la traducción es del 100% y compatible con la última versión 2.7.1 en adelante, y las nuevas strings tambien estan todas traducidas. (SOLO PARA LA VERSIÓN XPOSED)
Démosle la bienvenida, las gracias y gracias a todo el equipo, al fin despues de mucho, tenemos la aplicación en completo castellano, sin ninguna string en chino suelta por ahí que se pudiera escapar(aunque la app era totalmente usable)

Recordad, seguirán apareciendo cosas en chino, pero ya no podemos traducirlas, ya que son textos que vienen directamente del servidor de NetEase y los ponen ellos por tanto, ahí no podemos hacer nada

Para los que seguís usando la versión 2.5.4 por no disponer de root, recordad que hay una nueva revisión acortando la ventana de actualización. Además, durante este verano tendréis nuevas noticias sobre ella, ya que intentaremos llegar hasta el 100% de su traducción.

La cosa queda por tanto, así:
v2.7.1 = Traducción al 100%
v2.5.4 = Traducción al 90%


Tenéis las descargas, como no, disponibles en el primer post

¡Un saludo, disfrutad mas que nunca de NetEase y buenas tardes!

Última edición por JuanpaG94 Día 21/06/15 a las 14:08:42
Los siguientes 8 usuarios han agradecido a JuanpaG94 su comentario:
[ Mostrar/Ocultar listado de agradecimientos ]
  #1726  
Viejo 21/06/15, 14:17:36
Avatar de cembellines
cembellines
Usuario invitado
Mensajes: n/a
 
Mensajes: n/a
Mencionado: comentarios
Tagged: hilos
Gracias grandioso trabajo. Habéis metido más lenguajes en el traductor?
  #1727  
Viejo 21/06/15, 14:35:53
Avatar de JuanpaG94
JuanpaG94 JuanpaG94 no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 2,984
Compra y venta: (4)
 
Fecha de registro: ago 2012
Localización: Sevilla
Mensajes: 2,984
Tu operador: Lowi
Mencionado: 50 comentarios
Tagged: 2 hilos
Cita:
Originalmente Escrito por cembellines Ver Mensaje
Gracias grandioso trabajo. Habéis metido más lenguajes en el traductor?
Sólo español. En XDA hay una versión entera en inglés pero estan atrasadísimos, van todavía por la 2.5.1 que es de Marzo...
Gracias de parte de:
  #1728  
Viejo 21/06/15, 15:11:04
Avatar de lvdota
lvdota lvdota no está en línea
Usuario poco activo
Mensajes: 13
 
Fecha de registro: may 2015
Mensajes: 13
Modelo de smartphone: Moto G
Versión de ROM: Android 4.4.4
Tu operador: Claro
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
Cita:
Originalmente Escrito por belows8 Ver Mensaje
Habiendo español sin necesidad de tener root, xq te complicas la vida?
por me gusta tener la ultima version

PD: vi algo de niveles y almacenamiento ... alguien sabe que es eso?
  #1729  
Viejo 21/06/15, 15:15:08
Avatar de jabymol
jabymol jabymol no está en línea
Miembro del foro
Mensajes: 99
 
Fecha de registro: sep 2008
Mensajes: 99
Modelo de smartphone: htc touch
Mencionado: 2 comentarios
Tagged: 0 hilos
Actualizada la versión de traducción mediante xposed... Felicidades por el gran trabajo..
Un saludo

Enviado desde mi Aquaris E5 HD mediante Tapatalk
  #1730  
Viejo 21/06/15, 15:42:14
Avatar de oltre
oltre oltre no está en línea
Usuario poco activo
Mensajes: 30
 
Fecha de registro: oct 2013
Localización: Asturias
Mensajes: 30
Modelo de smartphone: LG G2 Mini, LG G Watch R
Tu operador: Otra
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
¿La aplicación en español para PC? ¿Existe?
  #1731  
Viejo 21/06/15, 16:22:01
Avatar de lvdota
lvdota lvdota no está en línea
Usuario poco activo
Mensajes: 13
 
Fecha de registro: may 2015
Mensajes: 13
Modelo de smartphone: Moto G
Versión de ROM: Android 4.4.4
Tu operador: Claro
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
les comparto un playlist que pase de spotify a netease ... estoy pasando otras y despues les comparto

http://music.163.com/#/playlist?id=76941218

pd: si copian el enlace con jdownloader abierto ... les descargara todas las canciones en la PC
Gracias de parte de:
  #1732  
Viejo 21/06/15, 16:35:12
Avatar de giltros1
giltros1 giltros1 no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 1,131
 
Fecha de registro: mar 2012
Mensajes: 1,131
Modelo de smartphone: redmi note 3-moto g 2014-S3 Mini-e510
Versión de ROM: Stock 4.1.2--LitEagle
Tu operador: Movistar
Mencionado: 5 comentarios
Tagged: 0 hilos
El nivel de usuario va subiendo con el tiempo que estes conectado y la nube es de 40g

Enviado desde mi GT-I8190 mediante Tapatalk
  #1733  
Viejo 21/06/15, 16:38:02
Avatar de Juanro49
Juanro49 Juanro49 no está en línea
Colaborador/a
Mensajes: 11,688
 
Fecha de registro: ene 2013
Localización: Extremadura
Mensajes: 11,688
Modelo de smartphone: Xperia 10 V
Versión de ROM: SailfishOS
Tu operador: Yoigo
Mencionado: 429 comentarios
Tagged: 11 hilos
hola, alguien puede decirme si hay grandes digerencias entre la 2.5.4 y la ultima version??? ya que nose si merece la pena actualizar si no trae nuevas funciones...
  #1734  
Viejo 21/06/15, 20:45:43
Avatar de Juanro49
Juanro49 Juanro49 no está en línea
Colaborador/a
Mensajes: 11,688
 
Fecha de registro: ene 2013
Localización: Extremadura
Mensajes: 11,688
Modelo de smartphone: Xperia 10 V
Versión de ROM: SailfishOS
Tu operador: Yoigo
Mencionado: 429 comentarios
Tagged: 11 hilos
De paso os dejo una lista de musica principalmente generos latinos... Espero que os guste y si eso suscribios jajaja http://music.163.com/playlist/71004254/67459949 (NetEase Cloud Music)

Última edición por Juanro49 Día 21/06/15 a las 23:17:39
Los siguientes 2 usuarios han agradecido a Juanro49 su comentario:
  #1735  
Viejo 21/06/15, 23:14:29
Avatar de Maximus10M
Maximus10M Maximus10M no está en línea
Usuario poco activo
Mensajes: 32
 
Fecha de registro: may 2015
Localización: Venezuela
Mensajes: 32
Modelo de smartphone: Samsung s3 mini
Versión de ROM: cm12
Tu operador: Movistar
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
Tengo un problema con el modulo, y solamente me pasa en 4.4.4 KK. Es q al activar el modulo y siempre q reinicio o prendo el móvil la imagen de fondo del launcher sea cual sea me la quita. Es algo extraño, pero ya verifique y vi que es ese modulo.. Alguna solución, o sugerencia??
  #1736  
Viejo 21/06/15, 23:56:34
Avatar de bloodyseal88
bloodyseal88 bloodyseal88 no está en línea
Usuario poco activo
Mensajes: 45
 
Fecha de registro: may 2015
Mensajes: 45
Modelo de smartphone: Xiaomi Mi8
Versión de ROM: Xiaomi.EU V10.0.8
Tu operador: Simyo
Mencionado: 1 comentarios
Tagged: 0 hilos
buenas! acabo de ver el post y justamente intento bajarme la version 2.5.4 para los que no tienen root y el enlace a Mega no sirve, cuando entras en el enlace dice que el fichero ha sido removido. A ver si es posible que se pueda actualizar el enlace . Un saludo!!
  #1737  
Viejo 22/06/15, 00:11:35
Avatar de Juanro49
Juanro49 Juanro49 no está en línea
Colaborador/a
Mensajes: 11,688
 
Fecha de registro: ene 2013
Localización: Extremadura
Mensajes: 11,688
Modelo de smartphone: Xperia 10 V
Versión de ROM: SailfishOS
Tu operador: Yoigo
Mencionado: 429 comentarios
Tagged: 11 hilos
Cita:
Originalmente Escrito por bloodyseal88 Ver Mensaje
buenas! acabo de ver el post y justamente intento bajarme la version 2.5.4 para los que no tienen root y el enlace a Mega no sirve, cuando entras en el enlace dice que el fichero ha sido removido. A ver si es posible que se pueda actualizar el enlace . Un saludo!!
Acabo de entrar y va perfecto



Por cierto, aprobecho para reportar un pequeño error en la traduccion jeje donde pone zambia no iria me gusta o algo asi??



Enviado desde mi G7-L01 mediante Tapatalk
  #1738  
Viejo 22/06/15, 00:20:54
Avatar de JuanpaG94
JuanpaG94 JuanpaG94 no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 2,984
Compra y venta: (4)
 
Fecha de registro: ago 2012
Localización: Sevilla
Mensajes: 2,984
Tu operador: Lowi
Mencionado: 50 comentarios
Tagged: 2 hilos
El enlace a la 2.5.4 funciona perfectamente.
Es este: https://mega.co.nz/#!LFlE2DwD!f6Cd1w...WxedstczamPoFQ

El tema de lo de Zambia lo acabo de solucionar, asi como algunas otras incongruencias, para la proxima revisión lo tendréis

Última edición por JuanpaG94 Día 22/06/15 a las 00:28:36
Los siguientes 4 usuarios han agradecido a JuanpaG94 su comentario:
[ Mostrar/Ocultar listado de agradecimientos ]
  #1739  
Viejo 22/06/15, 13:35:45
Avatar de jumped
jumped jumped no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 870
 
Fecha de registro: jun 2013
Localización: Almería
Mensajes: 870
Modelo de smartphone: Zuk Z2 / Bluboo XTouch / Moto G / Huawei G300
Versión de ROM: Android 7.0
Tu operador: Simyo
Mencionado: 1 comentarios
Tagged: 2 hilos
¿No estará también la versión de Windows (PC) traducida?
Es que quiero subir mis canciones y hacer listas públicas como hace la gente.


  #1740  
Viejo 22/06/15, 13:37:25
Avatar de alcarete
alcarete alcarete no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 549
 
Fecha de registro: abr 2013
Localización: Madrid
Mensajes: 549
Modelo de smartphone: Nexus 5
Versión de ROM: Android 6.0
Tu operador: Yoigo
Mencionado: 15 comentarios
Tagged: 0 hilos
Cita:
Originalmente Escrito por jumped Ver Mensaje
¿No estará también la versión de Windows (PC) traducida?
Es que quiero subir mis canciones y hacer listas públicas como hace la gente.
No es posible hacer listas publicas con las canciones que sube uno mismo

Enviado desde mi Nexus 5 mediante Tapatalk
Tema Cerrado

Estás aquí
Regresar   HTCMania > Todo sobre Android > Software multimedia para Android > NetEase

Herramientas

Reglas de Mensajes
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Las caritas están On
Código [IMG] está On
Código HTML está Off

Saltar a Foro



Hora actual: 06:02:05 (GMT +1)

Cookies settings
Powered by vBulletin™
Copyright © vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
 
HTCMania: líderes desde el 2007