Este proyecto es posible gracias a:
@JuanpaG94 - Emprendedor, Administrador y Traductor del proyecto
@Jose Artuñedo - Administrador y Traductor
@omare.chavez - Administrador y Traductor
@alcarete - Administrador y Colaborador
Todo sobre el módulo Xposed necesario y cómo tener NetEase en español
Por favor lee atentamente, es muy importante seguir al pie de la letra, evita postear dudas.
RECUERDA: SI NO TIENES ROOT, OMITE EL TUTORIAL. DIRÍGETE DIRECTAMENTE A LA DESCARGA NO ROOT
¿Qué pasa con los que no pueden rootear o instalar Xposed?
Siempre podréis usar las versiones anteriores NO ROOT preparadas para que no traían dicha restricción. Son 100% funcionales y también estan traducidas.
No irán a la par que la versión Xposed en cuanto actualizadones, pero funcionan a la perfección y se les da el mismo soporte en cuanto a revisiones de fallos.
¿Cómo funciona?
Las nuevas versiones de NetEase incluyen un bloqueo anti-modificaciones que impide decompilar la aplicación, por lo que es necesario un módulo de Xposed Framework para poder aplicar la traducción a la aplicación. El módulo consigue cargar la traducción, la cual guardamos en una carpeta de nuestra memoria, y "pisamos" el idioma chino, cargando los archivos en español antes de los originales. Si en algún momento desactivamos el módulo de Xposed, la aplicación volverá a estar en chino ya que no cargará los archivos de traducción, por tanto es obligatorio tener siempre activado el módulo. Instalar el módulo y activarlo es sencillo:
¿Qué ventajas conlleva este método?
Aunque con este método no podemos traducir las imágenes, dado que sería necesario decompilar la aplicación y ya no se puede, también tiene sus ventajas. Este método nos permite:
- Poder tener siempre la última versión de NetEase, incluso actualizar oficialmente la aplicación desde sus propios avisos de actualización dentro de la misma... O descargándola de la web oficial de NetEase. ¡Ya no tendremos que esperar a que la traducción esté portada y subida!
- En el momento que exista un fallo, una errata, o haya que añadir una linea de texto nueva, podrá ser corregido al momento, ya que sólo bastaría con sustituir los archivos de la traducción dentro de la carpeta del módulo Xposed, sin tener que tocar nada más referente a la aplicación.
Pero... ¿Cómo instalo Xposed?
Desgraciadamente, esto ya no es cosa nuestra. Tendrás que rootear y dirigirte al correspondiente post del foro y seguir las indicaciones para instalar Xposed en tu dispositivo. Además dependiendo de tu versión de Android, puede que debas flashear un zip por custom recovery.
En KitKat es mucho más fácil tener Xposed, mientras que en Lollipop la cosa se tuerce un poco. Cuestión de informarte sobre ello. ¡No es tan complicado como parece y no es peligroso en absoluto!
Usa esta versión sólo si tienes Xposed instalado
1. DESCARGAR EL MÓDULO TRADUCTOR DESDE SU POST OFICIAL
2. DESCARGAR ÚLTIMA VERSIÓN OFICIAL DE NETEASE
3. ¡NETEASE ES MULTILENGUAJE!
DIRÍGETE DESDE AQUÍ AL HILO PARA DESCARGAR LA TRADUCCIÓN DESEADA
Siempre compatible con la última versión, es seguro actualizar desde dentro de la aplicación
Usa esta versión sólo si no dispones de Xposed en este momento
Para descargar la versión NO ROOT debes suscribirte al canal de NetEase España en Telegram, disponible aquí abajo, a continuación.
En dicho canal, encontrarás el APK para su descarga, de una forma mucho más sencilla.
SÍGUENOS EN NUESTRO CANAL DE TELEGRAM:
Mantene informado de las últimas novedades sobre NetEase en Español. Actualizaciones de la aplicación, listas de reproducción y avisos importantes.
CLICK AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE AL CANAL
GRUPO TELEGRAM NETEASE SOPORTE EN ESPAÑOL:
Existe un grupo para ayuda y soporte administrado por nosotros, el cual es posible entrar en el caso de que necesites realizar alguna consulta. El número de integrantes está limitado a 200(restricciones de Telegram), así que por favor, evita entrar en él a menos que te sea estrictamente necesario.
Para entrar a dicho grupo, ponte en contacto con alguno de nosotros. ¡Gracias!
¡Un saludo a toda la gradísima comunidad de NetEase que crece cada dia, gracias por vuestro apoyo!
Nota: Este proyecto está realizado por gusto sin ningún fin lucrativo. Si desean compartir nuestro hilo agradecemos retribuyan completamente los créditos de nuestra labor. Y mantengan los links originales, en su mejor caso al hilo. Muchísimas gracias 
¡Nuestro proyecto sale en los medios de información! Hemos sido comentados en:
ElAndroideLibre, Andro4All, Xataka, Androidsis, Wayerless, iSenaCode, Pisapapeles, y muchos más
Si queréis leer lo bien que han hablado del proyecto, aquí os dejamos los artículos
http://www.elandroidelibre.com/2015/...ampaign=buffer
http://andro4all.com/2015/04/netease...ble-castellano
https://www.wayerless.com/2015/05/co...otify-premium
http://isenacode.com/netease-cloud-m...s-para-android
http://pisapapeles.net/el-spotify-pr...ora-en-espanol
http://www.xatakandroid.com/aplicaci...uchando-musica
http://www.xatakandroid.com/aplicaci...a-lo-contrario
http://www.androidsis.com/netease-v3-0-1-apk
~