Te pasa también cuando lo enchufas al cargador de pared? A poder ser el original o por lo menos uno bueno?
Seguro que no, eso es porque el cargador de coche es "malo" (poco potente posiblemente de los chinos o similar). Y solo mete medio amperio y el móvil lo detecta como si estuviera enchufado al ordenador.
Si es así, se corrige con un cargador mejor que meta 1 A y el móvil lo detecta como cargador de pared y no intenta montar la SD.