Debes crear dos particiones, una fat 32 del tamaño que quieras y otra fat32 de 500 a 700 mb. La primera es para los datos (música, fotos, etc) y la segunda es para enlazar aplicaciones. La segunda partición también debe ser fat32 porque estás en stock rom y supongo que no tienes custom kernel. No crees la partición swap porque no podrás hacer swap.
Crea las particiones en este orden: Primero la que vas a utilizar para datos, y luego la de las aplicaciones. Por ejemplo si quieres 500mb para aplicaciones y tienes 8 gigas, en primer lugar creas una partición de 7,5 gigas y luego creas otra con el 0,5 restante. Esto se hace así porque la primera te la detectará el telefono, el pc, etc. Es la partición que usarás como pendrive. La otra te la detectará el links2sd, y solo te servirá para eso, enlazar las aplicaciones.
Un saludo y espero haberte ayudado.