Este es el tutorial necesario para hacer root:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=464750
Postea tus dudas o problemas en él si te decides a hacerlo.
Para la rom, una vez que hayas hecho el tutorial, la instalas desde el recovery. Si tienes algun problema con ella antes, durante o después de la instalación, pregunta en el hilo correspondiente.
Saludos
