con este tutorial puedes actualizar a ics 4.0.4 . lo del bootloader afecta en que si está cerrado no vas a poder flashear algun que otro tipo de kernel, al menos que este modificado para bootloader cerrado igual pasa con algunas roms, por eso si vas a poner alguna rom asegurate que sea para bootloader cerrado. pero este tutorial es para cerrado o abierto , yo tengo bootloader cerrado , te recomiendo que cuando ya lo hayas terminado de flashear e instalado el recovery, hagas un backupo con recovery (cwm) asi x si luego de esto quiersr probar una rom o instales algo que vaya mal, puedas restaurar facilmente , saludos y cualquier duda aqui estamos para ayudarnos.
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=393615