No,rom manager para el neo no se usa. Tienes que hacerlo con el recovery. Segun se enciende el movil, pulsar muchas veces el boton volumen -. Te saldra el recovery y ahi das a install zip(previamente habiendo metido un .zip con una rom en la SD). Para tener tu recovery debes flashear un kernel que tenga recovery, mirate este tutorial, es para instalar CM7.2 pero vale para todas.
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=322326