Hola albichuela a ver mmm lo primero deberias pasarte por este post muy útil y lo leas bien
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=288972
ahí te pone como hacer root para bootloader lock y el cwm (recovery)...mmm no se si venía ahí pero primero necesitas ser root y luego con el root explorer metes unos archivos en la carpeta /system que si no encuentras te puedo pasar.
lo de el bootloader es una cosa que tienen los xperia y que es un control que usa sony ericsson para tener mas control. hay dos categorias: abierto y cerrado. Todos vienen de fabrica cerrado y abrirlo te hará perder la garantía (yo lo tengo cerrado) y sirve por ejemplo para poner una rom cocinada y tal así como para liberar el movil.
Espero haberte servido de ayuda y si tienes alguna dudilla más posteala o mp ya sabes
.
PD: Te recomiendo tambien que mires estos dos post
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=340757 (aunque ya no sirva mucho ya que para usar wotan ahora ahí que pagar...
)
Y este que es para flashearlo con el flashtool
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=340728 (más o mismo lo mismo que antes pero este... IT´S FREE)
saludos