Puede ser algo de esto, es que no lo acabo de ver muy claro,
* Descargar ES_Explorer
* etc/vold.fstab y editar archivo con editor de texto
* Modificar los puntos de montaje así:
Sdcard to /mnt/emmc
emmc to /mnt/sdcard
No sé muy bien lo que hace, pero lo que me parece entender es que estoy montando emmc en sdcard y a la vez monto sdcard en emmc. La cual cosa quedaría como si fuera todo un único disco.
¿Es correcta está suposición?