Si lo que quieres es mover aplicaciones a la SD al menos tendrás que rooterlo, y luego instalar un programa tipo A2SDGUI.
Para hacer la partición EXT donde mover esas aplicaciones lo puedes hacer instalándole un Recovery como ClockWorldMod, pero si no quieres instalarle ninguno puedes hacerle la partición a la SD con algún programa para Windows/MAC o Linux como dicen aquí:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=44402