Claro, ya me lo imagine cuando comentaste lo de las mini instrucciones en húngaro.
Como puedes ver
en el link que puse tu móvil tiene origen "Hungary (XEH)" y software Spain (PHE).
Ahora deberías hacer lo que explican
aquí, para que te quede (en tu caso) PHE/PHE,PHE/XEH
