Hola pocaspringues,
Gracias por presentarte
Mira, ahora, con el dispositivo conectado y reconocido por activesync vete a:
Herramientas> Opciones>Configuración>Si hay un conflicto: Reemplazar elemento en dispositivo
A ver si así soluciona el tema.
Un saludo