Te complicas demasiado la vida... lo suyo es ... haz la rom normal te la instalas tu... y pasas odex-adb ( buscalo en xda ) en el móvil te odexara las apk en el mismo terminal...
Luego con el root explorer copias y lo pegas /system/app y /system/framework en la sd.
Vuelves a reempaquetar la rom y listo.
Vamos así lo llevo yo haciendo ya un tiempo con la legend y ahora lo voy a empezar hacer con las miui... y por ahora 0 troubles!

