Echa un vistazo a este post...
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=204378
Para instalar un firmware oficial no necesitas el recovery para nada. Suerte!
Pero el Optimus 2x es el P990, no el SU660, ¿no?
Ya veo que son versiones diferentes de hardware. No se si con el post que te he puesto te servira para flashear ese firmware. Espera mejor a que alguien con mas conocimiento del tema te diga algo.