Sinceramente veo innecesario abrir un post para esto ya que subes un post sin leer antes, el kies no te lo va a actualizar ya que esperara a k llegue la actualizacion a movistar y a españa. Para actualizar se utiliza el odin. Haz el favor y leete este post antes de abrir nada.
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=218002
y este:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=225269
Saludos, y lee antes de postear.