Déjate de chapuzas y te mando una beta del 0.5.0 asi lo chequeas no sea que se me haya escapado algo.. (casi seguro).
Respecto a tener 2 kodis instalados compartiendo directorios casi seguro que habra conflictos, mejor haz lo que yo, instala SPMC y kodi que como usan directorios distintos no habra problemas.
