dr. parra, los formatos tienen que estar en extensión .wma ya que sino no los puedes poner como sonido de mensaje o notificiación... y no deben de ser muy largo, es decir que no ocupen mucho ya que sino aunque sean wma no podrás ponerlos. Una vez que tengas el .wma lo copias en la carpeta windows del dispositivo, como bien dice Zep Manel. Después vas a Inicio>Configuración>Personal>Sonidos y notificaciones y ya tienes todo ahí...
Un saludo