Si has pagado por paypal en teoría debería devolverte el dinero, y el vendedor reclamar a Correos para recuperar su dinero, aunque dudo se se lo devuelvan..
Por eso yo siempre he enviado por correo certificado... no se me ha perdido ninguno, y tienes (si no contratas un seguro opcional) un seguro de hasta 30 €.
No obstante, todo depende de lo que pusiera en el anuncio también...
Un saludo