A ver, lo que preguntas de usar el modem de OxygenOS en CM12, no puedo asegurartelo, porque la verdad hay tantas cosas raras con OxygenOS..Yo se que en el Galaxy S2 si se podia intercambiar. Por otro lado, lo que preguntas, en los foros y demas, hay listas de modems, los cuales se flashean por TWRP, como cuando flasheas una ROM, flasheas un Kernel, etc, sigue el mismo metodo, un .zip que metes en el telefono y lo flasheas por recovery.
Eso si, todo esto es en teoria, y no puedo asegurartelo, yo se como funcionan por el galaxy s2, supongo que todo los smartphones seguiran el mismo sistema, pero si alguien puede confirmarlo, seria bueno
vaya a ser que ahora no sea todo exactamente asi
