Solamente hay que instalar un fichero zip usando el CWM Recovery, con el recovery stock no puedes porque el fichero zip no está firmado y no te dejará.
Tienes que bajar 2 ficheros zip, el CWM Recovery y el root y ponerlos en la tarjeta SD. Entras al recovery stock del móvil y ejecutas el zip del CWM Recovery, te cargará ese recovery, luego seleccionas la opción de instalar y buscas el fichero root. Reinicias y listo.