Ese mensaje ha tenido que ser porque has activado en la cuenta de Xiaomi algún servicio, o de almacenamiento en la nube de mensajes, o álbumes en la nube o el servicio de localizar el teléfono, cuando le das a activar algo de eso te avisa y te dice que al activar el servicio puede acarrear sobre costes.
Yo creo que evitando activar eso, no deberías tener más problema, a mi me pasó un par de veces al principio, hasta que vi que era eso.