Manten pulsado el boton de encender, hasta que se ponga en negro la pantalla. una vez se apage, apreta volumen - y encender de nuevo, (manten pulsado el volumen sin soltar) y suelta el boton de encender, repite el proceso para que se abra el bootloader. Ahora libera el bootloader con este tutorial: http://www.htcmania.com/showthread.php?t=738182 y sigue este tutorial de restauracion de rom: http://www.htcmania.com/showthread.php?t=738212