Si quieres que use por defecto la externa en vez de la interna, tienes que ir a ajustes->almacenamiento y poner como predeterminada la externa. Muchos de los archivos del sistema se moveran para ahí. Si quieres seguir normal y enlazar a la sd con link2sd, hay que primero crear una partición "ext" en la tarjeta, este es el tutorial que yo seguí
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=249165 , no hacer lo de swap, solo lo de ext y llamarla ext 2. Después de hacerla y entrar en link2sd ya la detecta y manda reiniciar para que funcione.