deberian de poner un post con chincheta con este titulo en grande "solucion a instalar apks externas" para evitar esto.
varios tienen suerte de que con una o dos reiniciadas de fabrica se les quite ese problema, me incluyo, a la primera reiniciada de fabrica me agarro las apks externas.
intenta reiniciar o en su caso la unica manera sube los apks a tu google drive y lo seleccionas desde la app y te dejara instalar.
salu2