Gracias artecartec, el gMaps ya lo conocía, la cuestión es que yo quiero utilizar el potencial de los servicios Here de Nokia y los mapas descargables. Por otra parte no me gusta usar mis cuentas personales de Google con aplicaciones de terceros por un tema de privacidad.
Estuve informándome y al parecer no es posible importar lo KML a los mapas de Nokia. Tras muchas pruebas conseguí que en la versión web me calculara la ruta adecuada
(eso sí, me indica que tardaré 2:44h 
, mientras que en Google Maps el tiempo de viaje es de 1:55h que es lo correcto), sin embargo en la versión móvil no hay tu tía. Cualquiera se fía de un trayecto que no conozcas bien.