dragonpat
31/12/14, 14:44:46
En mi caso la tele ya venía traducida al español pero le hice una restauración de fábrica y volvió al chino original. Para cambiar el idioma al español yo he usado la app Mitv2Translation y More locale 2. Para ambas hace falta ser root.
Os dejo con el video del creador de la app Mitv2Translation que explica el proceso.
http://youtu.be/7Wwcdr2P-1I
Este video es de una versión anterior a la última versión del firmware que ahora mismo es la 1.1.43. La única diferencia es que tras instalar la app Mitv2Translation en el video se va a ajustes para cambiar el idioma.
Yo lo que hice fue instalar More Locale 2 y poner el español, que hace el cambio automáticamente.
Veréis en el video que antes de usar la app hay que rotear la TV con Permroot. Es un proceso rápido. Antes de eso o cuando lo pida debes darle permisos para instalar aplicaciones de orígenes desconocidos. La única condición que necesitas es poner un ratón usb para darle al botón de root, que con el mando de la TV no se puede.
Resumen:
1. Poner un lápiz usb con las 3 apps necesarias. (Permroot, Mitv2Translation y More locale 2)
2. Instalar Permroot y Rotear la TV (Explicado en el video)
2. Instalar Mitv2translation (dadle permisos root que es el botón izquierdo del cuadrito que sale) y seleccionar el idioma español. (La app es una demo que no traduce todo y si quieres la versión completa tienes que pagar vía Paypal al creador 9,95$ desde aquí (http://mitv.bymo.ch/buy/)
3. Instalar More Locale 2 (dadle permisos root que es el botón izquierdo del cuadrito que sale), poner el idioma español y activarlo.
Ya tendrás la Xiaomi TV2 traducida casi al completo, salvo algunos strings aún sin traducir. Igual se puede hacer de otra manera, pero así me ha funcionado a mí.
Enlaces para descargar las Apps:
- Permroot (https://dl.dropboxusercontent.com/u/25137553/xiaomi/xiaomitv2/PermRoot.apk)
- Mitv2Translation (https://dl.dropboxusercontent.com/u/25137553/xiaomi/xiaomitv2/MiTV2TranslationFreeDemo_v12.apk)
- More Locale 2 (https://dl.dropboxusercontent.com/u/25137553/xiaomi/xiaomitv2/jp.co.c_lis.ccl.morelocale.apk)
Os dejo con el video del creador de la app Mitv2Translation que explica el proceso.
http://youtu.be/7Wwcdr2P-1I
Este video es de una versión anterior a la última versión del firmware que ahora mismo es la 1.1.43. La única diferencia es que tras instalar la app Mitv2Translation en el video se va a ajustes para cambiar el idioma.
Yo lo que hice fue instalar More Locale 2 y poner el español, que hace el cambio automáticamente.
Veréis en el video que antes de usar la app hay que rotear la TV con Permroot. Es un proceso rápido. Antes de eso o cuando lo pida debes darle permisos para instalar aplicaciones de orígenes desconocidos. La única condición que necesitas es poner un ratón usb para darle al botón de root, que con el mando de la TV no se puede.
Resumen:
1. Poner un lápiz usb con las 3 apps necesarias. (Permroot, Mitv2Translation y More locale 2)
2. Instalar Permroot y Rotear la TV (Explicado en el video)
2. Instalar Mitv2translation (dadle permisos root que es el botón izquierdo del cuadrito que sale) y seleccionar el idioma español. (La app es una demo que no traduce todo y si quieres la versión completa tienes que pagar vía Paypal al creador 9,95$ desde aquí (http://mitv.bymo.ch/buy/)
3. Instalar More Locale 2 (dadle permisos root que es el botón izquierdo del cuadrito que sale), poner el idioma español y activarlo.
Ya tendrás la Xiaomi TV2 traducida casi al completo, salvo algunos strings aún sin traducir. Igual se puede hacer de otra manera, pero así me ha funcionado a mí.
Enlaces para descargar las Apps:
- Permroot (https://dl.dropboxusercontent.com/u/25137553/xiaomi/xiaomitv2/PermRoot.apk)
- Mitv2Translation (https://dl.dropboxusercontent.com/u/25137553/xiaomi/xiaomitv2/MiTV2TranslationFreeDemo_v12.apk)
- More Locale 2 (https://dl.dropboxusercontent.com/u/25137553/xiaomi/xiaomitv2/jp.co.c_lis.ccl.morelocale.apk)