Como activar corrector catalán (si es que lo hay)

[paugs35]

Hola foreros,
Pues eso como se puede intuir soy de Cataluña y tengo el teclado en español y catalán.
http://img.tapatalk.com/d/14/07/11/juruhe5u.jpg
El caso es que cuando escribo en castellano tengo puesto que me "subraye" las palabras mal escritas (pero que no me las autocorrija) y en catalán lo quería poner igual pero no hay manera. Supongo que sabéis a lo que me refiero, ahí va una captura:
http://img.tapatalk.com/d/14/07/11/juhybamu.jpg
En español me funciona sin problemas pero en catalán no me marca las palabras mal escritas. No se si es que no es posible o que no se donde se puede configurar eso.
En el apartado "diccionarios complementarios" que es donde intuyo que tendría que venir esta opción no aparece el catalán... ya no se donde más toquetear...
http://img.tapatalk.com/d/14/07/11/na9esepu.jpg
En fin, a ver si alguien me puede iluminar, estaría muy agradecido.
Saludos!

[tackerbcn]

Creo que no existe el corrector en catalán por el momento. A mi también me iría de perlas que estuviese disponible ya que como sabes en catalán con los "pronoms febles" muchas veces te equivocas al escribir, ya que es bastante mas complicado que el simple español.

Por ejemplo... es español la palabra "Váyase usted" es "vagi-se'n vostè" muchas veces no recuerdas donde van los guiones o el apostrofe.

Para mi es importante que lo implementen algún día, ya que intento hacer las mínimas faltas de ortografía posibles al escribir, puesto que no soporto que otros los hagan por dejadez o ignorancia.

Un saludo

[rbrt007]

Yo soy gallego y uso switfkey. Así que si hay gallego, debe haber el catalán. No es 100% fiable, pero no me quejo. Además ahora es gratis.

[neighborhood]

Yo uso SwiftKey y vale la pena, escribo en catalán y en castellano con el corrector en los dos y va casi casi perfecto. Yo te lo recomendaría.

[tackerbcn]

Ahh pues mira que bien, gracias. rbrt007 y neighborhood por la info acerca del "swiftkey" no sabía que éste sí disponía de corrector de catalán!!

Aunque no soy yo el creador de este hilo, me ha ido de fábula porque tenía la misma duda del creador jeje.

Saludos!

[paugs35]

Yo soy gallego y uso switfkey. Así que si hay gallego, debe haber el catalán. No es 100% fiable, pero no me quejo. Además ahora es gratis.

Yo uso SwiftKey y vale la pena, escribo en catalán y en castellano con el corrector en los dos y va casi casi perfecto. Yo te lo recomendaría.
Gracias por la información. Le echare un ojo a Swiftkey. La verdad es que como no veía inconvenientes serios al teclado de Google y pensaba que era de pago pues no lo había probado, pero ya he leído que ahora es gratuita.
Saludos y gracias!! 🙌🙌

[jappydj]

Yo hace mucho tiempo que utilizo Swiftkey y para catalán va perfecto... además de corregir las palabras (no todas, pero la mayoría sí), tiene predicción de la siguiente, puedes escribir deslizando (en el de Google en catalán no se puede), añadir y borrar palabras, etc... yo pagué por él en su día y no me arrepiento en absoluto, pero ahora que es gratis no hay excusa para usarlo...

[paugs35]

Yo hace mucho tiempo que utilizo Swiftkey y para catalán va perfecto... además de corregir las palabras (no todas, pero la mayoría sí), tiene predicción de la siguiente, puedes escribir deslizando (en el de Google en catalán no se puede), añadir y borrar palabras, etc... yo pagué por él en su día y no me arrepiento en absoluto, pero ahora que es gratis no hay excusa para usarlo...
Bueno lo estoy probando ahora y no se si no lo he configurado bien o no funciona como pensaba...
He puesto como idiomas español y catalán pero cuando escribo la mayoría de palabras mal escritas no se me subrayan indicando que hay un error...
Además, se supone que el ya detecta si estoy escribiendo español o catalán y me corrige en función de eso? Porque no me deja escoger el idioma...
En fin seguiré probándolo pero por ahora no convence mucho.

[jappydj]

Bueno lo estoy probando ahora y no se si no lo he configurado bien o no funciona como pensaba...
He puesto como idiomas español y catalán pero cuando escribo la mayoría de palabras mal escritas no se me subrayan indicando que hay un error...
Además, se supone que el ya detecta si estoy escribiendo español o catalán y me corrige en función de eso? Porque no me deja escoger el idioma...
En fin seguiré probándolo pero por ahora no convence mucho.

Perdona, entonces no te había entendido... swiftkey te escribe la palabra correctamente al deslizar, pero no te la subraya si es lo que buscas... :(

[Julian_ap]

SwiftKey, sin duda, el solito sabe en que idioma escribes.