PDA

Ver la Versión Completa : Idioma Meizu m2 note


Wylyguillermo
24/07/15, 19:14:22
Hola soy nuevo por aquí,un saludo a todos,mi pregunta es.
Hace una semana recibí mi Meizu m2 note comprado en alegrecompra y lleva idioma español,pero los submenú me aparecen en inglés,alguien me podría enseñar si hay alguna manera de que este todo en español,gracias, un saludo.

iicc
25/07/15, 00:23:23
Flyme no está 100% traducido. Hay alguna cosa que están medio en inglés medio en español. Y algunas frases que no caben porque están pensadas para que ocupen menos (el chino es mas compacto).

Se puede traducir y adaptar todo lo que no esté basado en la nube (el appcenter, la app de los temas.. están basados en la nube). Ya he hecho traducciones para el M1 Note y el MX4, están en el foro

No tengo el M2 Note pero si queréis y colabora gente podemos traducir la rom casi al 100%

alberto.navero
25/07/15, 02:26:15
Tengo el mismo problema, submenus en ingles y widgets en chino con la versión 4.5.1A

Mosely
06/08/15, 22:04:12
¿Todavía no hay ningún mod para ponerlo en español al 100%?

danivader82
06/08/15, 22:22:59
Tengo el mismo problema, submenus en ingles y widgets en chino con la versión 4.5.1A

Actualiza a la 4.5.2A, por lo visto la traducción al español esta mas completa. Yo lo tengo todo en inglés, no sabría decirte... :ok:

Rayden1980
06/08/15, 22:30:52
la.4.5.2A está completamente español

Mosely
06/08/15, 23:15:55
Gracias.
No había leído el post de la actualización donde se decía que se traducía al 100%.
Voy a actualizar.

EUNONSON
07/08/15, 00:49:50
Flyme no está 100% traducido. Hay alguna cosa que están medio en inglés medio en español. Y algunas frases que no caben porque están pensadas para que ocupen menos (el chino es mas compacto).

Se puede traducir y adaptar todo lo que no esté basado en la nube (el appcenter, la app de los temas.. están basados en la nube). Ya he hecho traducciones para el M1 Note y el MX4, están en el foro

No tengo el M2 Note pero si queréis y colabora gente podemos traducir la rom casi al 100%
En el M2 Note después de la actualización está todo en Español, yo creo que apenas quedan cosas sin traducir.:gracias: